vystudovaný čeština

Příklady vystudovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit vystudovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to vystudovaný lékař najatý městem aby určil příčiny tajemných úmrtí.

Un médico empleado por la ciudad para descubrir las causas de las muertes sospechosas.

Dr. Samson Carrasco. snoubenec slečny Antonie. člověk učený. vystudovaný na universitě v Salamance!

El Dr. Sansón Carrasco. Es el prometido de Antonia licenciado en ciencias graduado de la Universidad de Salamanca.

Jsem vystudovaný psychiatr.

Soy experto en Psiquiatría.

Jsem vystudovaný právník.

Soy abogado de profesión.

Máš vystudovaný práva na Harvardu.

Te graduaste con honores de Harvard.

Herec Anthony Daniels měl nejenom útlou postavu nutnou pro C-3PO, ale byl to vystudovaný mim.

El actor Anthony Daniels. además de tener la constitución necesaria para C-3PO. tenía experiencia como actor de mimo.

Che, jak jistě víte, byl vystudovaný lékař.

Che, como saben, estudió medicina.

Ona je vystudovaný profesionál.

Ella es una profesional con estudios.

Byl jsem vystudovaný architekt a pak jsem absolvoval. A vybral jsem si život ve špinavé díře a postavil si kolem sebe dům.

Studié arquitectura, me gradué, decidí vivir en un hueco y construir una casa alrededor.

Je to vystudovaný advokát, pracovitý muž a učenec.

Es un abogado preparado, un hombre aplicado y letrado.

Bob je vystudovaný inženýr, takže nevidím.

Bob está formado en ingeniería, así que no veo cómo.

Nemám vystudovaný obchod. Neomlouvej se, Bobe.

No tengo un Máster en Administración.

A já jsem vystudovaný profesionál a ty jsi asistentka.

Y yo soy un profesional entrenado, y tu eres una asistente.

Není někdo z vás vystudovaný mikrochirurg, že byste pomohli mýmu bráchovi?

Alguno de ustedes resulta ser un microcirujano certificado, que pueda atender a mi hermano?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Coby vystudovaný arabista pohroužený do arabské a muslimské kultury Eban stále doufal, že bude možné oživit skvělou arabskou minulost a že arabská a muslimská kultura tolerance může zvítězit nad fanatismem a extremismem.

Arabista por formación, inmerso en la cultura árabe y musulmana, siempre tuvo la esperanza de que el glorioso pasado árabe se pudiera rejuvenecer, de que una cultura árabe y musulmana de tolerancia pudiera triunfar sobre el fanatismo y el extremismo.

Možná hledáte...