vystřelovat čeština

Příklady vystřelovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vystřelovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Až budou vystřelovat blbce do vesmíru, ty se nezastavíš.

Si alguna vez ponen idiotas en órbita, tú girarás para siempre.

Někdo vystřelovat světlice.

Alguien está lanzando cohetes.

Až budeš vystřelovat protiradarovou raketu, nedívej se.

Cuando dispare el misil, recuerda no mirarlo.

Budu je po jednom vystřelovat ven jako na horské dráze.

Será como esas montañas rusas de agua cuando rompan la fuente.

Jo. Taky uměl vystřelovat tornáda z prstů o síle F-5.

Si, o disparaba tornados pequeñitos de sus dedos con fuerza de un F5.

Tam budete vystřelovat tři předměty do koše.

Estampida. usando una tabla lanzarán tres articulos por el aire y dentro de una canasta.

Budete postupně vystřelovat tři věci do košíku.

Esta bien, para esta ronda, van a tratar de lanzar todos los tres articulos, uno a la vez, hacia el aire y dentro de la canasta.

Proto se rozhodli vystřelovat elektrony po jednom.

Asi que decidieron disparar electrones por la ranura, pero uno por vez.

Má afro, a jmenuje se Squiggles. a za zadku bude vystřelovat magický prach.

Lleva un peinado afro, su nombre es Garabatos y lanza polvo mágico de su canillero.

Ale no tak, jedinou věcí, kterou by mohla být užitečná světu vědy by bylo, kdyby zase začali vystřelovat opice do vesmíru.

El único modo en que ella pudiera hacer una contribución a la ciencia, sería si continuaran enviando simios al espacio.

Dáme paintballové míčky do nasávání vzduchu, ty se pak budou vystřelovat z výfuku na malířské plátno které budu držet vzadu za autem. Takže více méně postříkáme plátno použitím auta jako štětce.

Metemos bolas de pintura por la toma de aire y salen disparadas por los escapes contra el lienzo que yo sujeto detrás del coche, así que será como salpicar el lienzo usando el coche como pincel.

Zázraky mají ve zvyku vystřelovat ti ze zadku.

Los milagros tienen el hábito de salir de tu trasero.

Jeho vášeň byla zažehnuta, když jako dítě v Darmstadtu, viděl podomního obchodníka vystřelovat rachejtle.

Su pasión comenzó cuando siendo pequeño, en Darmstadt, vio a un vendedor soltando fuegos artificiales.

Táta bude vystřelovat raketu.

Oye. Papá va a lanzar el cohete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zaprvé, ceny zlata mají tendenci vystřelovat, když se v globální ekonomice objeví vážná hospodářská, finanční a geopolitická rizika.

En primer lugar, los precios del oro tienen a dispararse cuando hay riesgos económicos, financieros y geopolíticos graves para la economía mundial.

Možná hledáte...