vystřízlivět čeština

Překlad vystřízlivět spanělsky

Jak se spanělsky řekne vystřízlivět?

desemborrachar desembriagarse

Jak přeložit vystřízlivět do spanělštiny?

Doufám, že manželská odpovědnost vám pomůže vystřízlivět.

Espero que las responsabilidades conyugales te hagan sentar cabeza.

Nechal mě v base vystřízlivět, a pak mě vzal na dvůr a začal ze mě tu lotrovinu mlátit hlava nehlava.

Me metió en el calabozo, y cuando salí me pegó hasta sacarme todo el infierno que llevaba dentro.

Měla bys vystřízlivět, zlato. Jsi chytrá a krásná dáma. Je na tebe spoleh.

Sobria, Ellie. eres una compañía muy agradable.

Steve, měl bys vystřízlivět.

Steve, deja de beber.

Seržante, nechte ho vystřízlivět v cele.

Sargento, mételo en una celda y que no beba.

Musím vystřízlivět.

Solo tengo que ponerme sobrio, hombre.

Pokouší se vystřízlivět.

Intentando despejarse la borrachera para el programa.

Pokuste se vystřízlivět.

Intenta que se te pase la embriaguez.

Pomoz mu vystřízlivět.

A ver si se le pasa la borrachera.

Musíte vystřízlivět a za úsvitu vyrážíme.

Todos ustedes mejor se despabilan porque vamos a salir al amanecer.

Koukej vystřízlivět.

Anda a dormir.

Musíte vystřízlivět.

Serénate.

Běž vystřízlivět.

Vete a quitarte la borrachera.

Jsi v zapadákově se samými pošuky, co chtějí vystřízlivět.

Estás en Deliverance, rodeada de monstruos sobrios.