vystřízlivět čeština
Překlad vystřízlivět italsky
Jak se italsky řekne vystřízlivět?
Příklady vystřízlivět italsky v příkladech
Jak přeložit vystřízlivět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že manželská odpovědnost vám pomůže vystřízlivět.
Spero che le responsabilità del matrimonio ti rendano più sobrio.
Koukejte vystřízlivět, ochmelkové!
Buoni, ubriaconi della malora!
Seržante, nechte ho vystřízlivět v cele.
Sergente, sbattilo in cella finché è sobrio.
Běž vystřízlivět.
Andiamo, ragazzi.
Jdu domů vystřízlivět.
Me ne vado a casa a smaltire la sbornia.
Musíš vystřízlivět, a vypadnout odsud.
Silenzio!
Hele, nech už toho pití. Musíš vystřízlivět a vypadnout odtud. Promiňte.
Quando sarai sobrio ti porto via di qui.
Jen ho nechte vystřízlivět.
Altri dieci anni.
A nechte ho vystřízlivět.
E fategli passare la sbornia!
Dnes večer tu je moje malá sestra, která mi pomohla vystřízlivět.
Mia sorella minore è qui stasera e. mi ha davvero aiutata a rimettermi in carreggiata.
Seš jenom opilej, musíš vystřízlivět.
Sei solo ubriaco. Devi smaltire la sbornia.
Sakra, musel bys ho donutit vystřízlivět, aby vůbec mohl svědčit.
Cazzo, oh, dovete farlo smettere di bere solo per riuscire a portarcelo, in tribunale.
Chci se dostat domů dřív než mladá a vystřízlivět. No tak, brácho.
Voglio tornare a casa e farmela passare.
Měl by si vystřízlivět Romiko.
Forza, alzati. Forza. Devi muoverti, per smaltire l'alcol.