excelence čeština

Překlad excelence rusky

Jak se rusky řekne excelence?

excelence čeština » ruština

превосходительство сиятельство светлость высочество величество

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady excelence rusky v příkladech

Jak přeložit excelence do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale protože si Excelence přeje.

Нефритовый Император очень просил.

Jeho Excelence. velvyslanec ze San Rafaela.

Его Превосходительство. посол из Сан-Рафаэло.

Vaše Excelence odjíždí? - Taxi, prosím.

Такси, пожалуйста.

Na shledanou, Vaše Excelence.

До свидания.

Co? Půjčím peníze jen s podmínkou, že jeho Excelence odstoupí. a ustanoví vládu do nových rukou.

Я одолжу вам эту сумму при условии, что Ваше благородие уйдет в отставку.

Ano, Vaše Excelence. V dnešní situaci potřebuje Freedonia nového vůdce, pokrokového, nebojácného bojovníka. - Muže jako je Rufus T.

Фридония нуждается в новом, современном, бесстрашном правителе, таком как Руфус Т. Файрфлай!

Již se známe. Věřím, že Jeho Excelence brzy dorazí.

Надеюсь, Его превосходительство скоро появится.

Jeho Excelence si zakládá na tom, aby byla vždy všude včas.

Он всегда пунктуален. Он еще никогда не опаздывал.

Jeho Excelence se objeví přesně započetím svého úřadu a objeví se tehdy, když hodiny udeří desátou.

Он явится, как только часы пробьют десять.

Jeho excelence se objeví přesně a započne svůj úřad zjeví se, když hodiny na zdi udeří desátou.

Его превосходительство скоро приступит к исполнению своих обязанностей. и наведет строжайший порядок. Он явится, как только часы пробьют десять.

Ach, Vaše Excelence, očekávali jsme vás.

Ваше превосходительство. Мы ждали вас.

Oh, vaše Excelence!

Ваше превосходительство.

Když do té doby nezaplatím, můžete si ji nechat. Vaše Excelence, neviděli jsme se již někdy předtím?

Ваше превосходительство, разве я не видел вас несколько лет назад?

Udělejte to a vyhodím vás. Vaše Excelence, oči celého světa se dívají na vás.

Ваше превосходительство, весь мир смотрит на вас.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V rámci našeho vytrvalého úsilí o zlepšování bezpečnosti sítí našich členů je dnes estonské hlavní město Tallinn sídlem centra excelence NATO pro kybernetickou obranu.

На сегодняшний день, в качестве части нашего постоянного стремления повысить безопасность сетей наших членов, в столице Эстонии, Таллинне, располагается центр передового опыта НАТО по киберзащите.

Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.

Однако посол Бернар оказал нам услугу; он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...