extáze čeština
Překlad extáze rusky
Jak se rusky řekne extáze?
Extáze čeština » ruština
Příklady extáze rusky v příkladech
Jak přeložit extáze do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Absolutní extáze.
Полный экстаз.
Dej vychladit šampaňský. Sežeň trochu extáze.
Положи бутылочку шампанского на лёд.
Každý opravdový milenec ví, že okamžik největšího uspokojení nastává když extáze už dávno odezněla a on před sebou vidí květinu která pod jeho dotekem rozkvetla.
Настоящий любовник знает - настоящее удовлетворение приходит после страсти. И он замечает, что перед ним находится цветок, который зацвёл от одного только его прикосновения.
Úplná extáze.
Здесь клево.
Quaaludy, andělský prach a tohle je extáze.
Ангельская пыль, кокс, а это. колеса.
Někdy vás srazí na kolena a jindy jako teď, vás přivedou do extáze.
Иногда от них случается депрессия. а иногда как сейчас вырастают крылья.
Žádná rozkoš, žádná extáze, žádný hřích není větší než ústřední klimatizace.
Он еще агукал, когда я бегала на свидания.
To hysterické hulákání byla extáze jako v apoštolské církvi.
Слышны лишь истерические крики, как в церкви пятидесятницы.
Děti extáze už nejsou v bezpečí.
Дети экстази больше не в безопасности.
Zase další kluk zemřel po požití extáze.
Еще один парень умер от экстази на этой неделе.
Hřích jak stín mě doprovázel bez citů, bez extáze.
Я не знаю как принять это, я не понимаю, почему он волнует меня.
Myslím tím, že to bude obrovský, lukrativní, děsivý, úžasný, gargantuovský počin. Smyslová extáze.
Я имею в виду, что. шоу будет великолепное, прибыльное, потрясающее, изумительное колоссально ослепляющее чувственным экстазом.
No, řekla bych, že jsem vyšňupala nějakej koks a vykouřila nějakou travku ale to jen proto aby mi ta extáze jela dýl.
Нет. Ну, только нюхнула чуток кокаина и закурила его травкой, чтобы экстази действовал подольше.
Oh ano, bohyně extáze.
Ах, да. Богиня Экстази.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V době rostoucích obav před klimatickými změnami by si Evropané měli uvědomit, jaká dlouhodobá zkáza postihuje drahocenný a křehký biotop kvůli krátkodobému pocitu extáze.
Во время растущей тревоги по поводу изменения климата, европейцы должны знать о последствиях нанесенного ценной и хрупкой природе вреда в долговременной перспективе ради получения кратковременной выгоды.