extáze čeština
Překlad extáze francouzsky
Jak se francouzsky řekne extáze?
Extáze čeština » francouzština
Příklady extáze francouzsky v příkladech
Jak přeložit extáze do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádná extáze, žádné vzrušení, nic z toho, co máš ty.
Je n'ai ni passion ni élégance dans ma vie. Rien de ce que tu as.
Tudy, přátelé, ke dveřím rumu, bohatství a extáze.
Par ici, les amis, la porte du rhum et du ravissement.
Až do výšin extáze.
C'est le printemps!
To, mládenci, je okamžik extáze.
Ça, muchachos, c'est un moment d'extase.
Jsou to muka, extáze, někdy obojí zároveň.
C'est soit l'agonie, soit l'extase, parfois les deux à la fois.
Taková extáze!
Quelle extase!
Ale Pauletto! Náš život bude jako extáze.
Paulette, nous allons être follement heureux!
Já myslím, že sexuální extáze se přeceňuje.
I think sexual ecstasy is overrated.
Extáze, strach a bušící srdce!
Peur, extase et adrénaline.
Konečně, zřídla Máš zřídla extáze?
Enfin, les portes de l'extase. Tu as les portes de l'extase?
Příjemnost, extáze. Zapomeneš o tom.
Tout le plaisir, l'extase. sera oublié.
Říká se, že muži jsou tam tak divocí, že život tamních žen je trvalý stav extáze.
On dit que les Bretons sont des bêtes qui procurent à leurs femmes une extase permanente.
Stvořil svou vlastní zběsilou bohoslužbu. jen aby zažehl plamen prapůvodní extáze v bezduchém prázdnu kolem sebe.
Il a créé sa propre cérémonie pour allumer une petite flamme d'extase au milieu d'un champ de ruines.
Mučení smyslů, potěšení z extáze, potěšení ze sexuálního uspokojení.
Les tourments et la langueur des sens, le subtil plaisir de l'extase, la joie débridée du plaisir sexuel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro ty, kdo uznávají právo státu zakázat rekreační drogy, jako jsou marihuana nebo extáze, by měl být zákaz cigaret snadno akceptovatelný. Tabák totiž zabíjí mnohem více lidí než tyto drogy.
Pour ceux qui reconnaissent le droit de l'État d'interdire les drogues récréatives comme la marijuana ou l'ecstasy, une interdiction de la cigarette devrait être facile à accepter.