extáze čeština
Překlad extáze spanělsky
Jak se spanělsky řekne extáze?
extáze čeština » spanělština
Extáze čeština » spanělština
Příklady extáze spanělsky v příkladech
Jak přeložit extáze do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádná extáze, žádné vzrušení, nic z toho, co máš ty.
No tengo alegría, ni glamour, ni las cosas que tienes tú.
Tudy, přátelé, ke dveřím rumu, bohatství a extáze.
Por aquí, amigos, a la puerta del ron, la riqueza y el éxtasis.
To, mládenci, je okamžik extáze.
Eso es un momento de éxtasis.
Jsou to muka, extáze, někdy obojí zároveň.
Es la agonía o el éxtasis; a veces, las dos cosas a la vez.
Taková extáze!
Mis pequeños! Tal éxtasis!
Ráda upadám do extáze a rozmlouvám s Pannou Marií.
Juego llegando al éxtasis y hablando con la virgen.
Já myslím, že sexuální extáze se přeceňuje.
Yo creo que el éxtasis sexual está sobrevalorado.
Extáze, strach a bušící srdce!
Éxtasis, miedo y hacer palpitar tu corazón.
Vše, co jsme doposud dělali. Příjemnost, extáze.
Todo lo que hemos hecho hasta ahora, el placer, el éxtasis.
Říká se, že muži jsou tam tak divocí, že život tamních žen je trvalý stav extáze.
Dicen que allí los hombres son tan salvajes que las mujeres viven en un permanente estado de éxtasis.
Stvořil svou vlastní zběsilou bohoslužbu. jen aby zažehl plamen prapůvodní extáze v bezduchém prázdnu kolem sebe.
Se ha inventado una ceremonia para encender una llama de éxtasis en el mundo vacío que le rodea.
Tihle maloměšťáci. nevědí, co je to vášeň. co je extáze, co znamená být posedlý.
Esas mentes mediocres. no saben qué es la pasión. qué es el éxtasis, qué significa ser apasionada.
Absolutní extáze.
Extásis absoluto.
Přivedu tě na vrchol extáze a už se z toho nevzpamatuješ.
Te llevaré a lo más alto del éxtasis, y entonces te chuparé el cerebro.