extrém čeština
Překlad extrém rusky
Jak se rusky řekne extrém?
DoporučujemePatnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady extrém rusky v příkladech
Jak přeložit extrém do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že to je trochu extrém.
Я думаю, что это небольшой перебор.
Je to sice extrém, ale vypadá to dobře.
Экстремально. Но здорово.
Neni to trochu extrém?
Это слегка экстремально, нет?
Extrém!
Экстрим!
To byl kurva extrém!
Вот это было экстремально.
To je extrém, vole.
Это экстрим, парень.
Ty vole, tohle nebyl moc dobrej extrém.
Братан, это было не экстремально.
To je trochu extrém, ne?
Это немного необычно, не так ли?
Tati, není tohle trochu extrém?
Отец, а тебе не кажется, что это уже слишком?
Morfin je extrém, dokonce i pro tebe.
Морфий это слишком, даже для тебя.
To je jeden extrém na ostatní s vámi, že jo?
Что-то тебя из крайности в крайность мотает, а?
Toto je zase opačný extrém. Jedno z nejnižších a zároveň nejteplejších míst naší planety.
Другая крайность - побывать в самых глубоких и жарких местах нашей планеты.
Je to extrém, ale pokud měla co dočiněné se Scionem, nemohla jsem ostatní pacienty vystavit tomu, co bylo v jejím krevním oběhu.
Это перебор, я знаю, но если она связана с Потомком, другие люди могли заразиться тем, что было у неё в крови.
Je to extrém.
Это кодовое слово.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teď je jen třeba odolat pokusení nastolit opačný extrém.
Сейчас мы не должны поддаться искушению броситься в другую крайность.
Opačný extrém představuje venezuelský prezident Hugo Chávez, který podkopává instituce ve své zemi, tlačí je na trajektorii narkostátu a staví Venezuelu po bok Haiti coby výjimky z nedávného hospodářského úspěchu Latinské Ameriky.
В противоположной крайности, подрыв президентом Венесуэлы Уго Чавесом институтов страны, что подталкивает ее к траектории наркогосударства, ставя ее наряду с Венесуэлой и Гаити, как исключений из недавних экономических успехов Латинской Америки.
Geneticky identické baktérie představují extrém.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.