hlavní čeština
Překlad hlavní rusky
Jak se rusky řekne hlavní?
hlavní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady hlavní rusky v příkladech
Jak přeložit hlavní do ruštiny?
Jednoduché věty
Jaké je hlavní město Finska?
Какой город является столицей Финляндии?
Peking je hlavní město Číny.
Пекин - столица Китая.
Ottawa je hlavní město Kanady.
Оттава - столица Канады.
Brusel je hlavní město Belgie.
Брюссель - столица Бельгии.
Barcelona je hlavní město Katalánska a druhé největší město ve Španělsku.
Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Hlavní město Ukrajiny je Kyjev.
Столица Украины - Киев.
Bangkok je hlavní město Thajska.
Бангкок - столица Таиланда.
Hlavní město Japonska je Tokyo.
Столица Японии - Токио.
Kyjev je hlavní město Ukrajiny.
Киев - столица Украины.
Londýn, hlavní město Velké Británie, leží na Temži.
Лондон, столица Великобритании, стоит на Темзе.
Tallinn je hlavní město Estonska.
Таллин - столица Эстонии.
Helsinky jsou hlavní město Finska.
Хельсинки - столица Финляндии.
Moskva je hlavní město Ruska.
Москва - столица России.
Kodaň je hlavní město Dánska.
Копенгаген - столица Дании.
Citáty z filmových titulků
A ani to nemusí být ta hlavní činnost..
Это даже не должно быть первостепенным занятием.
Marcusi, to oni udělali a tak skončili na hlavní silnici.
Маркус, именно это они и сделали, и потому оказались на главной дороге.
Hlavní ins..
Исполняющий обязанности инс.
Vlastně, v tuhle chvíli hlavní inspektor. - Ah.
Собственно, в данный момент и.о. инспектора.
Tak, Pistachio a Kaiser jsou dva hlavní kandidáti na výhru s Rogerem a Dukem těsně za nimi.
Фисташка и Кайзер - главные претенденты на звание лучшей собаки конкурса, А Роджер и Герцог следуют за ними по пятам.
Generál Thatcher a jeho hlavní špion, Kapitán Anderson.
Генерал Тэтчер и начальник разведки, капитан Андерсон.
Hlavní ovládání, odpojit systém.
Пульт контроля, разрядить систему.
Cíle útoku jsou všechna hlavní města světa a 7586 objektů.
Цель атаки крупнейшие города мира и 7586 заводов.
Tohle je hlavní silnice vedoucí z Kokosového panství.
Вот это основная дорога к Кокосовому замку.
To je hlavní.
Это - самое главное.
Tady Senf, hlavní recepční Grand hotelu.
Говорит Зэнф, портье Гранд Отеля.
Pan a paní Hoffmanovi. - Hlavní recepce.
Супруги Хофман.
Tady hlavní recepční.
Да, это я.
Znáte hlavní schodiště v opeře? - Ano.
Вы знаете главную лестницу в опере?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dostupnost léčiv dnes omezují dva hlavní problémy.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
Zároveň by to měla být hlavní zásada při udělování politických rad.
Она также должна быть ориентиром в распределении политических советов.
Připojit se k rozvoji EU je hlavní meta naší zahraniční politiky, neboť Ukrajina zjistila, že státnost není konečným cílem, ale začátkem.
Принять участие в прогрессе ЕС является основной целью нашей внешней политики, ибо Украина поняла, что обретение государственности является не концом, а только началом.
Hlavní překupníci se nikdy nedostanou před soud, protože soudci jsou upláceni nebo zastrašováni.
Главных торговцев никогда не судят, потому что судьи подкуплены или запуганы.
Nadešel čas, kdy by afghánská vláda měla označit, zostudit a propustit zkorumpované úředníky, zatknout hlavní drogové překupníky a opiové magnáty a zabavit jejich majetky.
Пришло время афганскому правительству назвать, пристыдить и уволить коррумпированных чиновников, арестовать главных торговцев наркотиками и опийных землевладельцев и захватить их активы.
Dostat hlavní drogové překupníky za mříže nové, silně zabezpečené věznice Pal-i-Čarki poblíž Kábulu by byl dobrý začátek.
Поместить главных торговцев наркотиками за решетку в новую максимально безопасную тюрьму в Пул-и-Чарки около Кабула было бы хорошим началом.
Ještě důležitější je, že Meles dostal Addis Abebu na mapu jako sídlo Africké unie a jako hlavní město, kde lze pragmaticky a bez zátěže koloniálních nevraživostí diskutovat o nejhorších problémech Afriky.
Более важно то, что Мелес сделал Аддис-Абебу на карте домом Африканского Союза, а также столицей, в которой можно обсудить на прагматичной основе самые большие проблемы Африки, обремененной колониальными обидами.
Poneseme rovněž důsledky propouštění zaměstnanců Černobylu a toho, že přilehlé město Slavutyč (28 000 obyvatel) přijde o svůj hlavní zdroj příjmů.
Мы также несем ответственность за увольнение работающих на чернобыльской станции и лишаем прилегающий город Славутич (население 28,000) основного источника дохода.
A Turecko spolu s Jordánskem a Libanonem potřebují větší finanční pomoc, neboť nesou na svých bedrech hlavní část uprchlické zátěže.
А Турции, наряду с Иорданией и Ливаном, нужна дополнительная финансовая помощь, так как они несут основную часть бремени беженцев.
Hlavní ponaučení z útoku na Paříž zní, že musíme být připraveni zasáhnout tehdy a tam, kde to právě bude zapotřebí.
Главный урок атаки на Париж - это то, что мы должны быть готовы действовать с течением времени и в разных местах.
To je ale samozřejmě hlavní smysl měnové unie.
Но в этом, конечно же, и состоит главная цель валютного союза.
Židé, Němci, Češi či Maďaři byli pro něj všichni jeho poddanými, ať žili kdekoli, od nejmenšího haličského štetlu po majestátní hlavní města, Budapešť či Vídeň.
Для него евреи, немцы, чехи или венгры - все были подданными, независимо от того, где они жили, от маленьких галисийских местечек (штетлей) до крупных столиц Будапешта или Вены.
Stejně jako republikáni ale i demokraté zapáleně zasypávají daňovými úlevami hlavní sponzory svých volebních kampaní, převážně bohaté Američany.
Но, как и республиканцы, демократы тоже стремятся снизить налоги для своих основных спонсоров выборной кампании, в основном богатых американцев.
Hlavní politický proud však nijak nevolá po prudkém zvýšení progresivity daně z příjmu.
Однако основные политические силы до сих пор не призывали к тому, чтобы сделать налог на доходы более прогрессивным.
Možná hledáte...
hlavní poštovní úřad |
hlavně |
hlavní projekt |
hlavni myšlenka |
hlavní formulář |
hlavník |
hlavní klíč |
hlavní kniha |
hlavní kořen |
hlavní kruh |
hlavní kružnice |
hlavní loď
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.