jídelníček čeština
Příklady jídelníček rusky v příkladech
Jak přeložit jídelníček do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Doktor McCoy vám změnil jídelníček. Vy to nevíte?
Доктор Маккой изменил диету на вашей карточке.
Taky jsem se napsal na jídelníček!
Добавлю себя в меню.
Plánuji jídelníček.
Составляю меню.
Lord Malton sestavoval jídelníček.
Лорт Мэлтон составлял меню.
Jídelníček a dvojitého Jacka Danielse s ledem.
Принесите нам меню, и удвойте Джека Данилса со льдом.
Jak myslíš, že by měl vypadat správný jídelníček?
Какова по-вашему идеальная диета?
U aparátu major Šebek, připravte mi jídelníček!
Дежурный? Говорит майор Шебек. Приготовьте мне меню!
Jaký jídelníček?
Какое меню?
Vy jste řekl jídelníček.
Вы сказали - меню.
Připravuju děckám jídelníček.
Я тут детям меню составляю.
Mým krédem je péče o tělo, pestrý jídelníček a pravidelný tělocvik.
Я считаю, что ключ к хорошему самочувствию. это правильное питание и ежедневные упражнения.
Chcete jídelníček? - Ne, díky.
Вы хотите меню?
Možná že kdyby rozšířil jídelníček o pevné látky, pořídil by si pořádný nůž.
Может, если бы его дела пошли в гору, он держал бы приличный нож.
Sundej mi z okna ten jídelníček.
Сними для меня с окна это меню.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jídelníček strádajících Severokorejců tak bohužel ještě dlouho bude sestávat z polévky ze stonků zelí a salátu z luční trávy.
Суп из капустной кочерыжки и салат из травы, к сожалению, вероятно еще долго будут преобладать в диете давно страдающих жителей Северной Кореи.
Vezměme si produkci dobytka, který se chová kvůli řadě potravin - včetně mléka, vajec a masa - a jenž obohatil jídelníček v rozvojových zemích a dává živobytí milionům lidí.
Например, в животноводстве производится очень полезная пища - молоко, яйца, мясо - она обогащает рацион населения в развивающихся странах и обеспечивает выживание миллионов людей.
Neméně důležité budou intervence, které poskytnou místním komunitám možnost zkvalitnit svůj jídelníček.
Не менее важными являются оперативные меры для того, чтобы дать возможность местным общинам улучшить рацион питания.
Můžete si například zařídit mimořádná vyšetření, která by odhalila příznaky nemocí, u nichž hrozí největší riziko, že jimi onemocníte, anebo ve snaze toto riziko snížit můžete upravit svůj jídelníček.
Например, вы можете пройти дополнительные обследования, чтобы обнаружить ранние признаки болезней, к которым у вас существует повышенная предрасположенность, или же изменить свое питание, чтобы уменьшить риск заболевания.
Zároveň se pochopitelně vede významná debata, co přesně vlastně znamená zdravý jídelníček.
Конечно, в значительной степени спорным является вопрос о том, что же такое здоровый режим питания.
Možná hledáte...
jídelní vůz |
jídelní stůl |
jídelní |
jídelní hůlka |
jídelní lístek |
jídelna |
jídat |
jídlo |
jídlo Israelitů podle Bible
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.