jaktěživ čeština
Příklady jaktěživ rusky v příkladech
Jak přeložit jaktěživ do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak bezcitnou, bezohlednou a nezodpovědnou ženu jsem jaktěživ neviděl.
Такой бессердечной, черствой, безответственной женщины я не встречал за всю свою жизнь.
Propánajána, Milosti! Tolik vody jsem jaktěživ neviděl!
Боже, я ещё в жизни не видел столько воды.
Jaktěživ, jaktěživ jsem neviděl takový výraz v lidské tváři!
Никогда прежде я не видел на человеческом лице такого выражения.
Jaktěživ, jaktěživ jsem neviděl takový výraz v lidské tváři!
Никогда прежде я не видел на человеческом лице такого выражения.
Ty jsem jaktěživ neviděl.
Кто это?
Bývali jsme nejlepším chirurgickým programem na Západě, programem na úrovni, o kterém nikdo jaktěživ neslyšel, a který všem vypaloval rybníky.
У нас была лучшая на западном побережье хирургическая программа. Программа обучения, про которую в наших морях никто не слышал дурного слова.
Že je to bojovník, kterého svět jaktěživ neviděl.
Что он воин, какого еще не видел мир.
Vlastně, doufám, že už jaktěživ neuslyším žádnej vtip.
И на самом деле, я надеюсь, что до конца жизни не услышу больше ни одной шутки.
Děkovný dopis jsem jaktěživ nepsal.
Никогда прежде не писал письмо с благодарностями.
Podobné místo jsem jaktěživ neviděl.
Таких мест я еще не видел.
Postavíme celokovový stíhací letoun, který svět jaktěživ neviděl.
Это будет полная металлическая конструкция без единой деревянной детали и не имеющая аналогов в мире.
Nikdo tu jaktěživ nic nejedl.
Их еду так никто и не попробовал.
Strašně rádi bychom poznali tvou starou přítelkyni paní Clarkovou, - kterou jsme jaktěživ neviděli.
Нам так не терпится познакомиться с твоей давнишней подругой миссис Кларк, которую мы в глаза раньше не видели.
Jaktěživ jsem nic takovýho neviděl.
Никогда такого не видел.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.