jaktěživ čeština
Příklady jaktěživ spanělsky v příkladech
Jak přeložit jaktěživ do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsem jaktěživ neviděl.
Nunca en mi vida vi algo igual.
Tak bezcitnou, bezohlednou a nezodpovědnou ženu jsem jaktěživ neviděl.
De todas las despreocupadas, e irresponsables mujeres que he conocido.
Takovej slejvák jsem jaktěživ neviděl.
Jamás vi una lluvia como esta.
Jaktěživ jsem neslyšel tak nehoráznou drzost! -Vidíš.
Nunca he visto una respuesta más impertinente.
Jaktěživ, jaktěživ jsem neviděl takový výraz v lidské tváři!
Nunca, nunca he visto tal mirada en una cara humana.
Jaktěživ, jaktěživ jsem neviděl takový výraz v lidské tváři!
Nunca, nunca he visto tal mirada en una cara humana.
To se nemůže jaktěživ stát.
No hay modo de que eso pueda ocurrir.
Jaktěživ jsem nic takovýho neviděl.
Nunca he visto eso antes.
Jaktěživ jsem tu nikoho nepotkal.
En toda mi vida, nunca vi a nadie en su campo.
Bývali jsme nejlepším chirurgickým programem na Západě, programem na úrovni, o kterém nikdo jaktěživ neslyšel, a který všem vypaloval rybníky.
Éramos el mejor programa de cirugía de la costa oeste, Un programa advenedizo del que nadie había oído hablar y que dejó a todos sin palabras.
Bývali jsme nejlepším chirurgickým programem na Západě, programem na úrovni, o kterém nikdo jaktěživ neslyšel, a který všem vypaloval rybníky.
Solíamos ser el mejor programa quirúrgico del oeste. Un programa presuntuoso y desconocido que sorprendió a todos.
Že je to bojovník, kterého svět jaktěživ neviděl.
Es un guerrero distinto a todos los que el mundo ha visto.
Strážce Ťin-l-Wej jaktěživ nesejde z cesty.
No hay salida en la vida de un Jinyiwei.
Nevíte snad, že Ťin-l-Wej jaktěživ nesejde z cesty?
No hay salida en la vida de un Jinyiwei.