kýžený čeština
Překlad kýžený rusky
Jak se rusky řekne kýžený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady kýžený rusky v příkladech
Jak přeložit kýžený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tam byl: Jejich kýžený cíl.
Вот она - та цель, которую они искали.
Dnes večer, jak víte, opustím kýžený trůn moci.
Сегодня, как вы все знаете, я покидаю свой престол власти.
Správně umístěné pero může přinést kýžený efekt na muže jako je on. Pro něj to jistě muselo být velice vzrušující.
А это - удачная положенная ручка которая может оказать сильный эффект на мужчину вроде него.
Moc malé poškození by zase kýžený efekt nezpůsobilo.
Малая поломка не произвела бы такого эффекта.
Nemyslím si, že by naše přítomnost měla ten kýžený efekt.
Я не думаю, что наше присутствие оказывает желаемый эффект.
Původně měl šéfovat kýžený pobočce v New Yorku, ale pak ho poslali do ne tak kýženýho Kansasu.
Должен был возглавить Нью-Йоркский офис, а отправили в Канзас-Сити.
Nevím, proč jste si vlasy ošetřoval speciálním přípravkem, řeknu jen, že výsledek vašeho vzezření není tak kýžený, jak jste očekával.
Я не знаю зачем вы обработали свои волосы специальным средством, - Ну, я. - Могу сказать лишь, что эффект от этого не совсем тот, которым должен быть.
No tak pak mají kýžený efekt, ne?
И они работают, а?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud si ovšem nový právní rámec vynutil déletrvající vznik nových fungujících státních institucí, měly reformy jen málokdy kýžený efekt.
Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата.
Není tedy divu, že si Američané před listopadovými volbami do Kongresu zlostně kladou otázku, proč ani hyperagresivní vládní stimulační politika nepřinesla kýžený zvrat.
Неудивительно, что перед предстоящими ноябрьскими выборами в Конгресс американцы гневно спрашивают, почему американская гиперагрессивная стимулирующая стратегия не изменила ситуацию.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.