kapitán čeština

Překlad kapitán rusky

Jak se rusky řekne kapitán?

kapitán čeština » ruština

капитан капита́н шкипер
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kapitán rusky v příkladech

Jak přeložit kapitán do ruštiny?

Jednoduché věty

Znenadání kapitán opustil loď.
Внезапно капитан покинул корабль.
Znenadání kapitán opustil loď.
Внезапно капитан покинул судно.

Citáty z filmových titulků

Za svitu zapadajícího slunce se kapitán a lodní důstojník rozloučili s posledním druhem.
При свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей.
Posádka: Já jako kapitán, kormidelník, lodní důstojník, pět námořníků.
Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов.
Generál Thatcher a jeho hlavní špion, Kapitán Anderson.
Генерал Тэтчер и начальник разведки, капитан Андерсон.
Kapitán Riley.
Вам к капитану Рейли.
Přesně to říkal i kapitán.
И капитан так говорил.
Kapitán řekl, že si máte pohnout. Kapitán?
Хозяин сказал, чтоб вы поторапливались.
Kapitán řekl, že si máte pohnout. Kapitán?
Хозяин сказал, чтоб вы поторапливались.
Proč, ty idiote? Kdo je tady kapitán?
Так, кто здесь распоряжается?
Je tady kapitán z Atalanty?
Эй, люди с пришли?
Je tady kapitán z La Belle Amélie! Pojďte dál. Musím ten náklad rozdělit co nejdříve.
Давайте, заходите, мне нужно груз разбросать поскорее!
To je kapitán Oglivie s chotí.
Это капитан и миссис Огилви.
Kapitán Filip z Arrasu.
Капитан Филипп Аррасский.
A co říká náš kapitán?
Что скажет наш капитан?
Ačkoliv kapitán Hamilton nepadl na bitevním poli, jeho smrt byla hrdinská, zemřel na zápal plic.
Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kapitán se rozhodne to udělat, ale ještě předtím si získá ujištění, že mu připluje na pomoc větší člun.
Оно делает это, но не раньше, чем капитан получает гарантии того, что более крупный корабль подходит для оказания помощи.
Jednou v noci se kapitán lodi ze zvědavosti, co truhla obsahuje, vplížil do Descartovy kajuty a schránku otevřel.
Капитан корабля, которому было очень любопытно узнать, что же содержится в этом сундуке, однажды ночью прокрался в каюту Декарта и открыл его.
Kapitán, naplněn hnusem, ji popadl, vytáhl ji na palubu a hodil do vln.
Капитан, передернувшись от отвращения, схватил ее, вытащил на верхнюю палубу корабля и выкинул за борт.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »