klubko čeština

Překlad klubko rusky

Jak se rusky řekne klubko?

клубок клубо́к моток

Doporučujeme

Jak přeložit klubko do ruštiny?

Svět se mi jevil jako zamotané klubko.

Мир казался мне полным хаоса.

Když vešel Theseus do labyrintu, vzal si s sebou klubko vlny, takže pak našel cestu zpět.

Когда Тесей вошёл в лабиринт, он взял с собой клубок ниток, по которым смог вернуться по своим следам.

Možná, ale ty dráty mi připomínaj spíš kočičí klubko.

Может быть, но проводка выглядит, как лоток для кошки.

Všechno, co mi říkáte, je jen očividné klubko lží.

Все, что вы мне наговорили - сплошная ложь.

To klubko drátů, to jsou optické kabely.

Так, теперь вот этот пучок проводов, оптических проводов.

Klubko provazu.

Моток бечёвки.

Je to pořádný klubko.

Это действительно моток бечёвки. Дальше.

Vy. viděl jste někdy největší klubko drátů na světě?

Ты когда-нибудь видел самый большой в мире моток бечёвки?

Kromě toho. uvidím největší klubko drátů na světě.

Кроме того я должен увидеть самый большой в мире моток бечёвки.

Největší klubko drátu na světě je dvě hodiny odsud.

Самый большой в мире моток бечёвки в двух часах езды отсюда.

Možná je to jen jedno velké klubko vrásek.

Может это просто морщинки? - Прошу прощения?

Choval jsem si na prsou zmiji, celé klubko zmijí!

Я отогрел на своей груди змею. Не змею, а целый клубок змей!

Takovou, kdy cítíte nehmatatelnou radost. V břiše vás to lechtá jako klubko úhořů. Chvilku se smějete, chvilku pláčete.

Что приносит странный восторг, будто в животе обожгло огнем и все нервы гудят как струны, и ты весь звенишь и дрожишь от головы до ног?

Musíte u nich začít s něčím jednoduchým, jako klubko vlny.

Нужно начинать с чего-то простого, типа клубок ниток.

Doporučujeme