kousavý čeština

Překlad kousavý rusky

Jak se rusky řekne kousavý?

хлёсткий саркастический кусающийся коварный злобный жгучий едкий е́дкий

Doporučujeme

Jak přeložit kousavý do ruštiny?

Chlupatý, krvavý. Anebo. anebo kousavý. Pak jsou tady hedvábný, ale taky sametový a silikonový.

Пезды волосатые,пезды конопатые, пезды кровоточащие, пезды зубами стучащие, пезды шелковые, вельветовые, лакированные!

My jim obvykle říkáme odporný kousavý potvory.

А, мы обычно называем их мерзкие, клыкастые, кусаки.

Jste opravdu pěkně kousavý.

Ну ты и мерзавец, знал?

To ten kousavý svetr!

Это колющийся свитер!

Jenom si sundám tenhle kousavý svetr.

Только дайте снять этот колющийся свитер.

A kousavý řeči, to. rebelantský odmlouvání?

Остроумные реплики, и. дерзкие ответы?

Tohle oblečení. šedivý, super kousavý.

Это снаряжение серое, супер зудящее.

Asi jsem byl trochu kousavý.

Возможноо я был немного язвительным.

Já jen. mám na sobě nové tričko a je. extra kousavý.

Я просто. у меня эта новая рубашка и она. ужасно зудящая.

Kousavý sarkasmus od člověka, co nosí kroksy.

Колючий сарказм от парня в кроксах.

Mimochodem, tvůj kousavý kámoš napodobuje v garáži malbu Jacksona Pollocka.

Кстати, твой шее-кусачий приятель старается как может, превратившись в картину Джексона Поллока в гараже.

Všichni máme rádi jeho kousavý humor.

Мы все ценим его едкое остроумием.

Snad jsem u soudu nebyl moc kousavý, ale je to jak říkáte.

Надеюсь, я выражался не слишком резко на процессе, но вы сами все сказали.

Vypadal více přístupný naší nabídce, nebo alespoň nebyl tak. kousavý, jako jeho bratr.

Он кажется более сговорчивым ну или, по крайней мере, не таким злобным, как его брат.

Doporučujeme