kukuřice čeština
Překlad kukuřice rusky
Jak se rusky řekne kukuřice?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady kukuřice rusky v příkladech
Jak přeložit kukuřice do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady. si vezměte. Je tu ječmen, rýže, brambory a kukuřice. Je to pro vaše hladové děti.
Вот. можете их взять. так что вам надо быть благодарными.
Tahle se používá k pěstování sladké kukuřice.
Оно для посевов сладкой кукурузы.
Nejkrásnější roční doba, když zraje kukuřice.
Сейчас самая чудесная пора, хлеба поспевают.
Na to je dobrá pražená kukuřice.
Тогда появился попкорн.
Co to je? Kukuřice nebo whisky?
Это что, виски или пойло?
Jde tu obilí i kukuřice.
Это хорошая земля для выращивания пшеницы. И кукурузы тоже.
Trochu kukuřice?
Кукурузы?
Ta kukuřice je výborná, co?
Эта кукуруза - что-то, а?
Lososový salát. Kukuřice s boby, vanilkový pudink. Med.
Салат из лосося, бобы с кукурузой, заварной крем со специями и мёд.
Pozor, ať do kukuřice nedáváte slupky.
Смотрите, не смешайте шелуху с зерном.
Dneska se bude vážit kukuřice.
Надо бы взвесить кукурузу.
Kukuřice už je všechna.
Кукуруза закончилась!
To. To je kukuřice.
Что я-- Это же кукурузный початок.
Mám plnej sáček pražený kukuřice. Vem si.
У меня есть целый пакет попкорна.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další prioritou by se měl stát výzkum zaměřený na identifikaci alternativních energetických zdrojů, které by ukončily produkci biopaliv z kukuřice, sójových bobů, olejových palem a dalších potravinářských plodin.
Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Keňská Síť systémů včasného varování před hladomorem uvádí, že již tak vysoké ceny kukuřice porostou až do konce roku, což dále zatíží potravinovou bezpečnost a ekonomický výkon.
Сеть систем раннего предупреждения голода страны отмечает, что и так уже высокие цены на кукурузу будут продолжать расти до конца года, продолжая напрягать продовольственную безопасность и экономическую эффективность страны.
Například zavedení GM kukuřice, sójových bobů a bavlny v Jihoafrické republice pomohlo v letech 1998 až 2012 zvýšit příjmy zemědělců o více než miliardu dolarů.
Например, внедрение ГМ-кукурузы, сои и хлопка в Южной Африке помогло фермерам увеличить доходы более чем на 1 миллиард долларов с 1998 по 2012 год.
Navzdory prudce rostoucímu výkonu však Jihoafrická republika stále nedokáže exportovat tolik kukuřice, aby udržela krok s globální poptávkou.
Действительно, несмотря на возросшую производительность, Южная Африка по-прежнему не может экспортировать достаточно кукурузы, чтобы идти в ногу с мировым спросом.
Už dnes se očekává, že Keňané budou nesmírně těžit z nových GM odrůd vyvíjených místními vědci, jako je kukuřice odolná vůči hmyzu.
Кенийцы уже должны были получить огромную выгоду из новых ГМ-сортов, таких как устойчивая к вредителям кукуруза, которая разрабатывалась местными учеными.
Když jsem se s ní v roce 2012 seznámila, měla právě za sebou první sklizeň kukuřice vypěstované ze semen speciálně upravených pro tanzanské podnebí.
Когда я впервые встретила ее в 2012 году, она только собирала свой первый урожай кукурузы, выращенный из семян, специально адаптированных для климата Танзании.
Sklizeň kukuřice však zajistila Joyceině rodině dostatek potravin - a dokonce i natolik vysoký příjem navíc, že Joyce mohla zaplatit svým dětem školné.
Вместо этого кукуруза обеспечила семье Джойс достаточное количество еды - и даже достаточный доход для Джойс, чтобы заплатить за обучение ее детей в школе.
Například výnosy z kukuřice se mají během jednadvacátého století snížit o jednu čtvrtinu.
Например, согласно прогнозам, за двадцать первый век урожайность кукурузы снизится на четверть.
Třicet procent letošní úrody kukuřice ve Spojených státech se spálí na amerických silnicích.
В этом году в США тридцать процентов зерновой продукции прогорит на автомагистралях Америки.
Nový instantní výrobek na bázi kukuřice, který je obohacený o vitaminy a minerály a vyrábí se v Ghaně, je prvním svého druhu na trhu díky své dostupnosti a přirozené integraci s kojením.
В Гане новый растворимый продукт из кукурузы, обогащенный витаминами и минералами, является первым в своем роде на рынке благодаря своей доступности и естественной интеграции с грудным вскармливанием.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.