lačný čeština

Překlad lačný rusky

Jak se rusky řekne lačný?

lačný čeština » ruština

жадный голодный падкий алчный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lačný rusky v příkladech

Jak přeložit lačný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Natřásala se jako lačný zpěvný pták, jímž také byla.
Она была птицей, изголодавшейся по пению.
A do nemocnice na lačný žaludek jednou týdně po dobu několika měsíců!
А больница на голодный желудок раз в неделю целый месяц!
Omezený, odtržený, chamtivý, sevřený. lačný starý hříšník.
Вымогающий, душащий, алчный. цепкущий, жадный, старый негодяй. - Боб Крэтчит?
Celá láhev na lačný žaludek.
Целая бутылка натощак.
Ne na lačný žaludek, drahý.
Не на пустой живот, дорогой.
Nebo pít vyprchané víno na lačný žaludek.
Или допивать на голодный желудок остатки вина.
Šla jsi po mně jako lačný zvíře.
Ты пришла за мной как сучка с течкой.
Jsi lačný usilovat o víc dřív, než můžeš zvládnout základní principy Wing Chun.
Ты жадно стремишься к большему, забывая главные принципы.
Rozhodně jste ještě stále lačný.
Не из-за алчности, это уж точно.
Ale možná bys neměl pít na lačný žaludek.
Но тебе вероятно не стоит пить на пустой желудок.
Ne, ale nerada bych kvůli tobě umřela na lačný žaludek.
Нет, но я не хотел бы умереть на пустой желудок.
Na lačný žaludek?
На голодный желудок?
Na lačný žaludek, v oddělení bez tepla.
На пустой желудок в неотапливаемых палатах.
Nemůžeš řídit po třech skleničkách vína na lačný žaludek.
Тебе не следует садиться за руль после трех бокалов вина на голодный желудок.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »