lačný čeština

Překlad lačný švédsky

Jak se švédsky řekne lačný?

lačný čeština » švédština

lysten glupsk

Příklady lačný švédsky v příkladech

Jak přeložit lačný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Když je člověk lačný moci, jako Richelieu. ospravedlňuje své konání absurdnostmi.
När en man är inställd på makt, som Richelieu.. kan han rättfärdiga sina handlingar med absurditeter.
Jsi příliš mladý, tvůj duch je stále lačný.
Era tonårssinnen är ivriga.
Je lačný. Třeba by i zabil, jak to chce. Já nechci umřít.
Han skulle kunna döda mig för det, men jag vill inte dö.
Jo. Jsi lačný úspěchu?
Är du sugen på misslyckande?
Brzy se tam vrátím, lačný po přídavku.
Jag återvänder snart till Gusteaus, hungrig för mer.
Nemůžeš se prát s chlapem v gumovém oblečku na lačný žaludek. Takže tenhle hrdina potřebuje něco k jídlu a trochu pití.
Så den här hjälten behöver mat och något att dricka.
Proč byste něco takového chtěli udělat? Rozhodně jste ještě stále lačný.
Inte av girighet, i alla fall.
Byl lačný. A nadržený.
Du har varit hungrig.
Na lačný žaludek, v oddělení bez tepla.
På tom mage och en avdelning utan värme.
Jo, viděla jsem tě pít na lačný žaludek a to vážně nebylo dobrý.
Jag har sett dig dricka på fastande mage och det är inte bra.
Jsi opravdu lačný po trestu.
Du kan inte få nog av lidande. Efter allt de gjorde?

Možná hledáte...