legrační čeština

Překlad legrační rusky

Jak se rusky řekne legrační?

забавный потешный смешной комичный шуточный уморительный смешно́й смешливый прико́льный комический комедийный заба́вный

Doporučujeme

Jak přeložit legrační do ruštiny?

Je to legrační.

Это так весело!

Je to legrační. Mohl. mohl bych přísahat, že jsem tě tam viděl.

Забавно, но я. могу поклясться, я тебя там видел.

Je tak legrační.

Это так забавно.

Jste legrační.

Вы смешной.

Řeknu ti jednu legrační věc o.

Я тебе вот что скажу.

To bylo legrační, co řekl o tvé kontinentální mysli.

А неплохая шутка про твой французский ум!

Vidím. - Je to legrační, že vás vidím.

Забавно с вами встретиться.

Jsem přesvědčená, že se musí starat o mně nebo nedělat ty legrační věci.

Он всё ещё любит меня, вот и попадает в истории.

Není to legrační, že jsem věděl, že se mne na to zeptáš?

Забавно, я знал, что ты спросишь.

Není to legrační?

А я - нет.

Ano, je to legrační, že všechno vypadá tak či onak podle toho, jak se cítíš.

Да, забавно, и ведь так вышло из-за твоего взгляда на вещи. - Что?

Ten Sliman je legrační, ne?

Какой же ты наивный!

Doktor, Hopla, Kejchal, Šmudla. taková legrační jména.

Док, Счастливчик, Чихун, Ленивчик. Какие смешные детские имена!

Je to legrační, ale je to poprvé, co vidím plavat ženskou!

Забавно, я впервые вижу плывущую женщину.

Je tudíž legrační chlubit se tím, že oblast vědy, jíž se věnuji, ať už jde o experimentální fyziku, matematiku nebo kosmologii, je neužitečná.

Поэтому смешно хвастаться, что твой собственный разряд знаний, будь это экспериментальная физика, математика или космология, является бесполезным.

Doporučujeme