legenda čeština

Překlad legenda rusky

Jak se rusky řekne legenda?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady legenda rusky v příkladech

Jak přeložit legenda do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Stará ruská legenda vypráví příběh o jednom bojarovi.
Камень вырос перед ним и боярин упал на землю.
Je to legenda o čaroději, který měl učně.
Легенда о чародее и его ученике.
Je taková legenda.
Есть примета.
Legenda praví, že když jste lhářka a vložíte sem ruku, tak vám ji to ukousne.
Уста правды. Легенда гласит, что, если лжец положит сюда свою руку,.. то уста немедленно откусят её.
Ale legenda ji vyjadřuje v takové formě, která jí umožňuje rozšířit se po celém světě.
Легенда воссоздает ее в такой форме, которая позволит ей обойти весь мир.
Myslel jsem, že jste jen legenda.
Культ Скаро. А я-то считал вас легендой.
Skoro legenda.
Почти легендой.
Stará pozemská legenda, pane Spocku.
Древняя земная легенда, м-р Спок.
Ale je to jen legenda.
Это лишь легенда.
Jeskyní! I legenda jistě udělá pro svůj lid víc než tohle.
Это все, что может сделать легенда для своего народа?
Před tisíci lety se na Jihozápadě tradovala jedna apačská legenda.
Тысячу лет назад, на юго-западе ходила легенда Апачей.
V Rega Magnum, kde jsem měl svoji první službu, byl něco jako legenda.
На Реджа Магнум, где я совершалл мой первый тур, он был чем-то вроде легенды.
To je jen legenda, ne?
Но это всего лишь легенда, не так ли?
Naše legenda se zmiňuje o bytosti z jiné planety. Přišel v nejhorším věku Thalů, v něčem, co nazýval TARDIS!
По нашим легендам, было существо с другой планеты, которое прибыло на Скаро, когда Талы были в наибольшей опасности в чем-то, по названию ТАРДИС!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Převládající legenda často pokládá mešity a islámská sdružení za prostory pro radikalizaci, ale já tvrdím, že někteří mladí lidé se od těchto pokojných institucí aktivně odvracejí.
В преобладающем количестве рассказов мечети и ислам часто ассоциируются с местами, где происходит радикализация, но я утверждаю, что некоторые молодые люди активно отворачиваются от этих мирных институтов.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...