legenda čeština

Překlad legenda anglicky

Jak se anglicky řekne legenda?

legenda čeština » angličtina

legend fable Fiction
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady legenda anglicky v příkladech

Jak přeložit legenda do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Víme, že vampýr musí odpočívat přes den v své mateřské zemi, a já jsem přesvědčený, že tenhle Dracula není legenda. ale nemrtvá stvůra, jejíž život byl nepřirozeně prodloužen.
Knowing a vampire must rest by day in his native soil, I am convinced that this Dracula is no legend. but an undead creature whose life has been unnaturally prolonged.
Ta legenda je o starodávné rodině. která zmizela před více než pěti sty lety. a byla to prý rodina upírů.
The legend tells of an ancient family that disappeared over five centuries ago and was said to be made up of vampires.
Každá legenda má reálný základ.
Well, every legend has a basis of truth.
Je to legenda.
There's a legend, you know.
Je to legenda o čaroději, který měl učně.
A legend about a sorcerer who had an apprentice.
Co je to legenda?
A legend?
Legenda je něco, co může být převtělené v lišku, pokud si to přeješ.
A legend is something that can change itself over into a red fox when it wants to.
Původ Kaneova bohatství proslul jako americká legenda.
Famed in American legend is the origin of the Kane fortune.
Takhle vznikla legenda o hraběnce z New Orleansu, která zmizela před sto lety.
And this is how was started the legend of the Countess of New Orleans. who disappeared a century ago.
Ale to je jen legenda, ne?
That's just a legend though, isn't it?
To je legenda. Něco takového má ve folklóru skoro každý národ.
You'll find something like it in the folklore of nearly every nation.
Ale odteďka jsi legenda.
You're a legend now.
Existuje jedna španělská legenda o dvou zamilovaných. toužili po sobě dnem i nocí.
There's a Spanish fable about two lovers that languished night and day.
To je ale hloupá legenda.
This tale is stupid.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

B. Wilson, legenda buněčné biologie, když svou krátkou přednášku po Raševského prezentaci uzavřel tím, že matematika může být užitečná při studiu růstu populace, nikoli ovšem jednotlivců.
E. B. Wilson, the proverbial giant of cell biology, had the last word, concluding in a brief paper following Rashevsky's presentation that mathematics may be helpful in studying the growth of populations, but not individuals.
Převládající legenda často pokládá mešity a islámská sdružení za prostory pro radikalizaci, ale já tvrdím, že někteří mladí lidé se od těchto pokojných institucí aktivně odvracejí.
The prevailing narrative often regards mosques and Islamic associations as spaces for radicalization, but I contend that some young people are actively turning away from these peaceful institutions.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...