legenda čeština
Překlad legenda bulharsky
Jak se bulharsky řekne legenda?
legenda čeština » bulharština
Příklady legenda bulharsky v příkladech
Jak přeložit legenda do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víme, že vampýr musí odpočívat přes den v své mateřské zemi, a já jsem přesvědčený, že tenhle Dracula není legenda. ale nemrtvá stvůra, jejíž život byl nepřirozeně prodloužen.
Тъй като вампирът трябва да си почива през деня в пръстта, Аз съм убеден, че граф Дракула не е легенда. той е просто безсмъртно същество, чийто живот е бил неестествено удължен.
Původ Kaneova štěstí je americká legenda.
Същността на успеха на Кейн се крие в американската легенда.
Ale to je jen legenda, ne?
Нали това е само легенда?
To je legenda.
Това е легенда.
Je v podstatě legenda.
Превърнал се е в исторически герой.
Legenda pravi, že když jste lhárka a vložíte sem ruku, tak vám ji to ukousne.
Легендата гласи, че ако си лъжец и си пъхнеш ръката, тя ще бъде отхапана.
Tohle není žádná legenda, jak za chvíli sami uvidíte.
Това не е легенда, както скоро сами ще видите.
Tak končí ta legenda.
Така завършва легендата.
Dělejte, co vám radí legenda a vyhněte se blatům když jsou síly temnot nejmocnější.
Слушайте приятеля ми и избягвайте мочурището, където властват силите на злото.
V obou oblastech jste legenda.
И в двете области подвизите ви са, както се казва в комиксите, легенда.
Stane se z tebe veliká legenda.
Ти ще станеш голяма легенда.
Ale legenda ji vyjadřuje v takové formě, která jí umožňuje rozšířit se po celém světě.
Но легендата може да я пресъдаде в такава форма че да й позволи да обиколи света.
Bylo důležité, že byla stále udržována vaše legenda.
Трябваше да поддържаме легендата за вас.
A tenkrát jsme urazili bohy a zrodila se legenda.
Това обиди боговете и се роди легенда.