mešita čeština
Překlad mešita rusky
Jak se rusky řekne mešita?
Mešita čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady mešita rusky v příkladech
Jak přeložit mešita do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Modrá mešita, Istanbul, vánoční noc.
Про голубую мечеть, Босфор, Сент-Мари.
Kde je ta vaše mešita?
Ну, господин Мир, где твоя мечеть?
Tady stála stará mešita, zřícenina.
Здесь была одинокая мечеть в руинах?
Jedna mešita je dvě míle daleko.
Есть здесь одна мечеть, в четырех милях отсюда.
Stará mešita?
Она старая?
Ta mešita byla v Kanpuru.
Мечеть была в Ганпуре.
Jako taková čistějčí a lesklejší turecká mešita.
Похож на турецкую мечеть, только ярче и чище.
Mešita?
Мечеть?
Je to mešita. Byla by to urážka.
Это мечеть.
Někdy kostel, někdy mešita.
Я думаю, что я буддистка.
Říkají, že mešita byla ilegálně odposlouchávaná.
Они говорят, что мечеть была поставлена на прослушку незаконно.
Tohle je jedna z nejstarších mešit na světě, velká Ummajovská mešita.
Это одна из старейших мечетей в мире, Большая мечеть Омейядов.
Ummajovská mešita stojí na místě křesťanského kostela a stále v ní je svatyně, ve které je údajný hrob Jana Křtitele.
Мечеть Омейядов стоит на месте христианской церкви, и здесь все еще находится храм, в котором, как говорят - гробница Иоанна Крестителя.
Je to mešita.
Это мечеть.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nakonec byla v rámci masového shromáždění v prosinci roku 1992 mešita v Ajodhji zbořena.
В конце концов мечеть в Айодхье была разрушена в декабре 1992 года во время массового собрания, организованного БДП.
Za takových okolností se mešita stává jediným veřejným prostorem, kde lidé mohou vyjádřit své politické názory.
При таких обстоятельствах Мечеть становится единственным общественным местом, в котором люди могут выразить свои политические взгляды.
Mešita, nebo modernita?
Мечеть или современность?
Navzdory děsivému násilí islamistických fanatiků by se nemělo zapomínat, že mešita dnes také může být legitimní základnou odporu vůči převážně sekulárním diktaturám na Středním východě.
Несмотря на ужасные акты насилия со стороны исламских фанатиков, нельзя забывать, что мечеть может так быть базой для сопротивления главным образом светским диктатурам на сегодняшнем Ближнем Востоке.
Jelikož autokratické režimy na Blízkém východě ponechaly jen malý prostor svobodnému vyjadřování, stala se mešita jediným místem, kde se lidé mohli svobodně sdružovat.
Поскольку автократические режимы на Ближнем Востоке практически не оставили людям свободы для выражения своих мыслей, то мечеть была единственным местом, где люди могли свободно собираться.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.