mešita čeština
Překlad mešita bulharsky
Jak se bulharsky řekne mešita?
Mešita čeština » bulharština
Příklady mešita bulharsky v příkladech
Jak přeložit mešita do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Za vlády velkého císaře Shumunshin-Shah třetího, byl na těchto kopcích postavený císařskími architektami nádherný Ensemble, jehož součástí je palác a mešita, s 1200 lůžkovým harémem, a s mnohými dalšími. podobnými požitkami.
При царуването на императора Шимуншин-шах Трети, тук, на тези хълмове, е бил разположен великолепен ансамбъл, включващ дворец, джамия с две минарета, жилищни помещения.
Madam, tohle je mešita.
Госпожо, това е джамия.
Muslimská mešita, s.r.o. zůstává otevřena myšlenkám i finanční podpoře ze všech čtvrtí.
Мюсюлманската Джамия ще бъде отворена за идеи и финансова помощ от всички кръгове.
Jako taková čistějčí a lesklejší turecká mešita.
Прилича на турска джамия, само че по-ярка и по-чиста. Красиво е!
A víte, kde ta mešita je?
И знаеш ли къде се намира тази джамия?
Mešita je rozdělená mezi stoupence Rašída a tohoto muže.
Джамията е разделена на поддръжници на Рашид и последователи на този човек.
Myslím, že tady blízko je slavná mešita.
Наистина ли има известна джамия наоколо?
Oh, to je mešita Hazrat Nizamuddin-a.
О, това е Харзат Низамудин.
A není to mešita. Je to svatyně.
И не е джамия.Гробница е.
A tady v L.A. je mešita a ten šejk nalevo má silné pouto s al-Badrem a islámistickými radikály žijícími v Kalifornii, ale nedá se říct, kdo je schopný vraždy.
Има една джамия тук в Л.А. и шейха й, този отляво, е тясно свързан с Ал Бадр и ислямистки екстремисти живеещи в Калифорния. Но няма начин да разберем, кой е способен на убийство.
Z největší katedrály, jakou kdy svět spatřil, se stala mešita.
Най-голямата катедрала, която светът е виждал, се превръща в джамия.
Jestli zítra vyletí do povětří mešita, protože vaše informace o Payntonovi nebyly úplné, pověsím vás do průvanu.
Ако някоя джамия гръмне утре сутринта, защото информацията ти за плановете на Пейнтън е била непълна, ще имаш проблеми.
Mešita v centru města.
Джамията в центъра.
Nejdřív to byl kostel, potom mešita a teď je to muzeum.
Първо е била църква, след това джамия. Сега е музей.