me | Md | ed | mez

med čeština

Překlad med rusky

Jak se rusky řekne med?

med čeština » ruština

мёд мед медовый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady med rusky v příkladech

Jak přeložit med do ruštiny?

Jednoduché věty

Včely dělají med.
Пчёлы делают мёд.
Mám rád med.
Я люблю мёд.

Citáty z filmových titulků

Med všude ve vousech.
Мед по всей бороде.
A med, který včely získávají z vřesu, je velice hořký.
Кроме того, мед, который пчелы производят из вереска, весьма горький.
Co vkládá med do meduňky?
Что заставляет расти деревья?
Spát v autě není žádný med.
Спать в машине тяжело.
Jsme všichni pilné včeličky, plné žihadel, a ve dne v noci vyrábíme med.
Ты тоже в улье, дорогой. Ты не знал? Мы все пчелы, которые добывают мед днем и ночью.
Dáš si maso a med?
Поешь немного.
Jeden za druhým, jako vosy na med.
Ринутся сюда один за другим, словно муравьи на гору сахара.
Šest malých indiánků chtělo vybrat med, včela píchla jednoho, zbylo jich jen pět.
Шесть маленьких индейцев на луг пошли гулять. Одного ужалил шмель, и их осталось пять.
Nemaž mi med kolem huby.
Не уговаривай, белый.
Jeho slova zněla jako med, jako bzučení roje včel.
Я смотрела на него, его глаза меня захватили, мое сердце закружилось.
Tehdy nebyl život žádný med.
Я потерял работу и был разорен.
Aby dávaly med.
Для того, чтобы делать мёд.
A proč je na světě med?
А зачем на свете мёд?
To vám přeci každý poví, že med chutná medvědovi.
Мишка очень любит мёд. (бум) Ой! Почему - кто поймет?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »