mrtvice čeština
Překlad mrtvice rusky
Jak se rusky řekne mrtvice?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady mrtvice rusky v příkladech
Jak přeložit mrtvice do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby to slyšel otec, ranila by ho mrtvice.
Мой отец получил бы удар, услышав вас.
To jistě nebyla mrtvice.
Но это и не инсульт.
Možná to byla mrtvice.
Немного.
Možná to byla malá mrtvice.
Я не думал, что это так серьёзно.
Byla při těle, proto ji postihla tak náhlá mrtvice.
Она была полновата, вот и заболела так неожиданно.
Mrtvice.
Приступ!
Znovu mrtvice?
Снова отнялись ноги?
Dám ti vybrat: mrtvice, morová rána, červovitost, nebo raději náhlý rozpad těla?
Ты можешь выбрать: апоплексический удар, скоротечная чума, аппендицит а можешь просто дух внезапно испустить.
Málem mě z toho ranila mrtvice.
С ума я не сошла, но не хватило до этого немного.
Pak, když mu bylo asi 184, tak ho ranila mrtvice.
И однажды,когда ему было 184, у него был удар.
Prostě pořádná masivní mrtvice.
Просто огромный широкий сердечный приступ.
Slečnu Pothingtonovou už zase ranila mrtvice.
У мисс Потингтон был еще один удар.
Byla to mrtvice.
Удар судьбы.
Je to něco jako mrtvice.
Это как удар.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tito lidé jsou obzvláště náchylní k nenakažlivým onemocněním, jako jsou infarkt, mrtvice nebo cukrovka.
Эти люди особенно подвержены таким незаразным болезням, как болезни сердца, инсульты и диабет.
Většina čínských lékařů a pacientů například již dlouho pokládá akupunkturu za účinnou léčbu mrtvice, která se používá k nápravě poškozených motorických, řečových a dalších funkcí.
Большинство китайских врачей и пациентов, например, давно считают иглоукалывание эффективным способом лечения инсульта, используя его для улучшения двигательных, речевых и других нарушенных функций.
Téměř všechny testy akupunktury jakožto metody pro léčbu mrtvice, provedené na území Číny, skončily s pozitivním výsledkem.
Почти все клинические испытания использования иглоукалывания при лечении инсульта в Китае дали положительные результаты.
Akupunktura začala do 30 dnů od záchvatu mrtvice, přičemž kontrolní skupiny dostávaly placebo - falešnou akupunkturu - nebo zůstaly bez léčby.
Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.