myslitel čeština

Překlad myslitel rusky

Jak se rusky řekne myslitel?

myslitel čeština » ruština

мыслитель интеллектуал мысли́тель интеллектуа́л

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady myslitel rusky v příkladech

Jak přeložit myslitel do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Doktor Egelhoffer, myslitel z New Yorku, provedl Earlovi u šerifa test příčetnosti.

Доктор Эгельхоффер, этот горе-психиатр из Нью-Йорка,...обследовал Уильямса в кабинете у шерифа.

Bruce Springsteen, politický myslitel.

Брюс Спрингстин, да. Очень глубокий, политический мыслитель.

Je to myslitel.

Ни лимузинов, ни гламурных кис, никаких премий и вообще.

Vy jste dost přesvědčivý myslitel, maršále.

Вы очень убедительно излагаете, Маршалл.

Nejsem žádný myslitel.

Я рано начал, кончу ране, Мой ум немного совершит.

Jsem zlej myslitel.

Я злобный гений.

Astrid, nevšimla sis, že Eigil není právě myslitel?

Астрид, разве ты не видишь, что Эйджил - парень, которого не посадить решать кроссворд?

Nemůžeme spálit Nietzscheho, byl to největší myslitel 19. století.

Фридрих Ницше? Мы не можем жечь Ницше. Он был самым важным философом девятнадцатого столетия.

Myslitel.

Мыслитель.

Nejsem plánovač, myslitel. A nikdy jsem být nechtěl.

А зачем мне об этом знать?

Jsem velký myslitel.

Я мыслитель.

Další originální myslitel.

Еще один мыслитель.

To seš fakt myslitel.

Да, ты настоящий мыслитель, надо же. Чёрт возьми..

Každý v této místnosti je velký myslitel,. když už jsme je přiměli přemýšlet.

Любой в этой комнате - великий мыслитель. как только мы заставим их задуматься.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vladimír Putin není žádný velký myslitel či reformátor, je ale bystrý, mazaný a doopravdy populární.

Г-н Путин не является ни большим мыслителем, ни реформатором, но он проницателен и очень популярен.

Tento názor vyjádřil nejjasněji v nedávném článku konzervativní zahraničně-politický myslitel Robert Kagan.

Это мнение ясно высказал в своей недавней статье о консервативной внешней политике мыслитель Роберт Каган.

Byl to velký myslitel, ale naslouchat jeho radám je vždy katastrofální.

Он - великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.

Jen málokdo to pochopil lépe než polský demokratický aktivista a myslitel Adam Michnik, jeden z hrdinů, kteří v 80. letech pomohli ukončit komunistickou diktaturu v zemi.

Мало кто понимал это лучше, чем польский демократический активист и мыслитель Адам Михник, один из героев, которые в 1980-х годах помогли положить конец коммунистической диктатуре в его стране.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...