nacionalismus čeština
Překlad nacionalismus rusky
Jak se rusky řekne nacionalismus?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady nacionalismus rusky v příkladech
Jak přeložit nacionalismus do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže nejde o žádný spiritualismus nebo nacionalismus.
Итак, это не духовность и не национализм.
Nacionalismus!
Националисты!
Jen nacionalismus nebo náboženství dokáže sjednotit lid.
Только национальная идея или религия может сплотить народ.
Myslím, že Mona myslela spíš extrémní nacionalismus.
Я думаю, то что Мона имела ввиду, это что-то вроде экстремального национализма.
Prosazují černý nacionalismus.
Они хотят создать чёрную нацию для чёрных людей. Доктор Кинг говорил.
Takže říkáte, že mu jeho situace dala unikátní pohled na nacionalismus. Takže není vlastenec? - Není.
Хорошо, то есть вы предполагаете, что его статус аутсайдера дал ему уникальный взгляд на нациолизм, но само заявление показало его как не патриота?
Typický hloupý nacionalismus.
Типичный шовинизм жидкомозгих.
Nesnáším také německý nacionalismus.
Как и немецкий национализм.
Protože nacionalismus je dětská nemoc.
Потому что национализм - детская болезнь.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Проповедуя национализм, ее руководители будут верить в свою универсальную компетентность в противоположность профессионализму и корпоратизму в стиле КГБ.
Krátce po krvavém zásahu na Tchien-an-men vystřídala čínský marxismus nová ortodoxie: čínský nacionalismus.
Вскоре после кровавой расправы на площади Тяньаньмынь новая ортодоксальность заменила китайский марксизм: китайский национализм.
Obama však bude muset definovat zřetelnější americkou politiku, která bude řešit otázku rychlého vzestupu Číny v autoritářském režimu, jenž agresivně prosazuje hraniční nároky a rozdmýchává doma nacionalismus.
Однако Обама будет вынужден определить четкую политику США относительно быстро растущего, в условиях правления авторитарного режима, Китая, который агрессивно предъявляет территориальные претензии и разжигает внутри себя национализм.
Nacionalismus v Asii je hrdou i praktickou zástavou, za níž se lze schovat.
Национализм в Азии является и гордостью, и удобным флагом, за которым можно спрятаться.
Nacionalismus a imperialismus vás nikam nedovedou; nemůžete se geograficky rozrůstat, aniž by na to vážně nedoplácel váš hospodářský růst a vaše osobní bohatnutí.
Национализм и империализм ни к чему не приведут; Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.
Nacionalismus je v Číně na vzestupu už nejméně deset let.
Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет.
Žádná země přitom nehraje historickou kartu s takovým potěšením jako Čína, kde se prezident Si Ťin-pching rovněž opírá o nacionalismus, aby legitimizoval svou vládu.
Никто не разыгрывает карты истории с таким удовольствием, как Китай, где Президент Си Цзиньпин также опирается на национализм, чтобы узаконить свою власть.
Protekcionistické reakce jsou bohužel důvěrně známé: protesty proti zahraničním pracovníkům, požadavky na ochranu obchodu a finanční nacionalismus, který se snaží omezit tok peněz přes hranice států.
Протекционистские ответные действия печально знакомы: протесты против иностранных работников, требования охраны торговли и финансовый национализм, стремящийся ограничить поток денег за границу.
Ve 30. letech však hospodářský nacionalismus nebyl jedinou možnou reakcí.
Однако в 1930 году экономический национализм не был единственной альтернативой.
Ekonomický nacionalismus sílí.
Экономический национализм растет.
Evropanizace stimuluje nacionalismus.
Европеизация стимулирует национализм.
Jistě, strach, nejistota a nacionalismus již opět zvedají hlavy.
Действительно, страх, чувство опасности и национализм опять поднимают голову.
V časech krize se do služeb sovětských zájmů mobilizoval ruský nacionalismus staré školy.
Во времена кризисов, в интересах советской власти мобилизовался традиционный российский национализм.
A také orientoval čínský nacionalismus téměř výlučně na překrásný nový svět komunismu.
Мао почти полностью сосредоточил внимание на переводе китайского национализма в прекрасный новый коммунистический мир.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.