nacionalismus čeština
Překlad nacionalismus anglicky
Jak se anglicky řekne nacionalismus?
nacionalismus čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady nacionalismus anglicky v příkladech
Jak přeložit nacionalismus do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nacionalismus byl vždy znakem strachu a nejsitoty.
Nationalism has alwa ys been a sign of fear and insecurity.
Takže nejde o žádný spiritualismus nebo nacionalismus.
So it's not spiritualism or nationalism.
Jak dobře víte jsem pro nacionalismus právo, řád a ekonomickou prosperitu.
As you well know I stand for nationalism law and order, and economic prosperity.
Naší politikou bude černý nacionalismus, ve smyslu politické kontroly naší komunity.
Our politics will be Black Nationalism meaning, we want to control our community's politics.
Zajímá se o všechno: nacionalismus, korupci i drogy.
He's into nationalism, corruption, drugs.
Jen nacionalismus nebo náboženství dokáže sjednotit lid.
Only nationalism or religious ethics rally people.
Mona asi myslela extrémní nacionalismus.
I think Mona means extreme nationalism.
Nacionalismus, demokracie, živobytí - to je to, co se tvrdě usilujeme dosáhnout.
Nationalism, democracy, livelihood. These are what we strive to attain The Three Principles.
Už to nejsou jen důstojníci tajné služby, patří k nim podnikatelé, politici. Spojuje je patriotismus. Vy byste řekli nacionalismus.
They're not just intelligence officers now, they are business people, politicians, united by patriotism - nationalism, you would call it.
Jde o nacionalismus.
It's about nationalism.
Prosazují černý nacionalismus.
They want to build a black nation for black people.
Ale říkejte tomu feminismus, říkejte tomu nacionalismus, říkejte tomu nuda, ale Debra a holky se rozhodly zúčastnit se toho.
But call it feminism, call it nationalism, call it boredom, but Debra and the girls decided to take up the cause.
Typický hloupý nacionalismus.
Typical wet brain chauvinism.
Nesnáším také německý nacionalismus.
I also despise German nationalism.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB-style professionalism and corporatism.
Krátce po krvavém zásahu na Tchien-an-men vystřídala čínský marxismus nová ortodoxie: čínský nacionalismus.
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism: Chinese nationalism.
Obama však bude muset definovat zřetelnější americkou politiku, která bude řešit otázku rychlého vzestupu Číny v autoritářském režimu, jenž agresivně prosazuje hraniční nároky a rozdmýchává doma nacionalismus.
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China's rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.
Evropská integrace je samozřejmě od samého počátku vedena sdílenou historickou pamětí hrůz a utrpení, za nimiž stál agresivní nacionalismus.
Of course, European integration has been driven from the outset precisely by the shared historical memory of the terrible suffering wrought by aggressive nationalism.
Nacionalismus a imperialismus vás nikam nedovedou; nemůžete se geograficky rozrůstat, aniž by na to vážně nedoplácel váš hospodářský růst a vaše osobní bohatnutí.
Nationalism and imperialism will lead you nowhere; you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.
Prvním je nacionalismus.
The first is nationalism.
Nacionalismus je v Číně na vzestupu už nejméně deset let.
Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade.
Nešlo zde jen o nacionalismus, nýbrž i o třídní monopol, který se obával konkurence odjinud.
This was not a case of mere nationalism but of a class monopoly fearing competition from outside.
Britové, jimž churchillovský nacionalismus pomohl přestát Hitlerovy útoky, tuto averzi nikdy nesdíleli.
The British, whose Churchillian nationalism helped them to prevail against Hitler's attacks, never shared this aversion.
Nacionalismus je klasickým projevem zmařené demokracie.
Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.
Žádná země přitom nehraje historickou kartu s takovým potěšením jako Čína, kde se prezident Si Ťin-pching rovněž opírá o nacionalismus, aby legitimizoval svou vládu.
And nobody plays the history card with quite as much relish as China, where President Xi Jinping is also relying on nationalism to legitimize his rule.
Od 90. let proto nacionalismus nahradil komunistickou ideologii coby ospravedlnění existence státu jedné strany, a to vyžaduje rozdmýchávání protizápadních - a především protijaponských - nálad.
Since the 1990's, therefore, nationalism has replaced Communism as the justification for the one-party state, which requires stirring up anti-Western - above all, anti-Japanese - sentiment.
Japonský nacionalismus však přiživují také úzkost a frustrace - konkrétně obava z rostoucí moci Číny a z naprosté závislosti Japonska na USA v otázkách národní bezpečnosti.
But Japanese nationalism is also fed by anxieties and frustrations - specifically, fear of rising Chinese power and Japan's total dependency on the US for its national security.
Protekcionistické reakce jsou bohužel důvěrně známé: protesty proti zahraničním pracovníkům, požadavky na ochranu obchodu a finanční nacionalismus, který se snaží omezit tok peněz přes hranice států.
The protectionist responses are sadly familiar: protests against foreign workers, demands for trade protection, and a financial nationalism that seeks to limit the flow of money across national frontiers.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.