natírat čeština

Překlad natírat rusky

Jak se rusky řekne natírat?

natírat čeština » ruština

окрашивать натирать красить мазать смазывать растирать подмазывать писать перекрашивать обмазывать намазывать лакировать крыть выкрашивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady natírat rusky v příkladech

Jak přeložit natírat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře. Budu natírat, když se to musí, ale až to natřeme, bude to vypadat jak peklo.

Ладно, мы всё покрасим, но когда закончим этот городок будет похож на ад.

Ukaž, jak natírat plot. Nahoru, dolů.

Покажи мне как красить забор.

Ukaž, jak natírat dům. Ze strany na stranu.

Покажи мне как красить дом, из стороны в сторону.

Ukaž, jak natírat plot.

Покажи как красить забор.

Máte právo natírat zdi.

Есть право рисовать на стенах.

Ale kdo ti to bude natírat?

А Брэду Питу нужен козел?

Potřebuju chlapa, co umí natírat.

Нужен один маляр!

Natírat v dešti?

Красить в дождь?

Drahoušku, neříkala jsem, že to křeslo budu natírat?

Милая, разве я не сказала, что покрашу этот стул?

Můžu natírat.

Я могу красить.

Ty si vážně myslíš, že bude sedět v klidu až jí tohle budeš natírat do vlasů?

Ты думаешь, она будет сидеть смирно, пока ты красишь ее волосы?

A co třeba natírat jizvu solným roztokem a betadinovými vatičkami?

А можно обрабатывать шов соляным раствором или смазывать бетадином?

Jenom. nemůžeš být tady venku na traktoru, natírat dům a koupat se.

Ты просто. ты не можешь быть снаружи на открытой местности, на тракторе, красить дом, поливать себя из шланга.

Ale nejdřív sem pozvu všechny své lesbické kamarádky a uspořádáme velkou párty, oblečeme si bikiny a budeme se natírat kokosovým olejem a rozloučíme se s tímhle vrakem tak, jak si to zaslouží!

Но прежде, я позову всех моих подруг-лесбиянок, и мы устроим большую вечеринку, оденем свои бикини и будем натирать друг друга кокосовым маслом и предоставить этому куску дерьма проводы которые он заслуживает!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A navíc, i když se to může zdát téměř komicky prosté, je jedním z nejlepších přístupů ke snižování teploty natírat věci nabílo.

Более того, хотя это может показаться почти до смешного простым, один из наилучших способов понижения температуры очень прост: покрасить здания в белый цвет.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...