DOKONAVÝ VID смазать NEDOKONAVÝ VID смазывать

смазывать ruština

mazat, namazat

Význam смазывать význam

Co v ruštině znamená смазывать?

смазывать

покрывать слоем чего-либо жирного или густого размазывать что-либо написанное, нарисованное давать взятку
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad смазывать překlad

Jak z ruštiny přeložit смазывать?

смазывать ruština » čeština

mazat namazat zatemňovat zastírat vymazávat stírat olejovat natírat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako смазывать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady смазывать příklady

Jak se v ruštině používá смазывать?

Citáty z filmových titulků

Может, этого хватит на лекарство, чтобы смазывать вашу руку.
Možná si za to můžete koupit medicínu na promazání toho ramene.
Его надо чистить и смазывать, чтобы прицельно бил на расстоянии 40 метров.
Musíte jít cvičit a poslouchat, aby jste střílel důkladně na 40 metrů.
Часы нужно чистить, хорошо смазывать и заводить.
Stroj se musí čistit, dobře promazávat a dotahovat.
Ты и это попытался превратить в шутку начав смазывать соусом кусочек чипсов, и никто не посмеялся, и вот мы здесь.
Pak jsi to chtěl zachránit tím, že sis v tom namočil brambůrek, ale nikdo se nesmál. a to je konec.
А можно обрабатывать шов соляным раствором или смазывать бетадином?
A co třeba natírat jizvu solným roztokem a betadinovými vatičkami?
Приходится самим смазывать ему глаза, используем стероиды, внутривенные вливания и крем для снятия припухлости.
Mažeme mu oko ručně. Začali jsme mu dávat steroidy, IV tekutiny a krém na zmenšení otoků, ale má to jen omezený efekt.
Ничего сложного. Надо лишь было смазывать получше.
Přitom není to tak těžké, ho pořádně otřít.
Этим можно колеса смазывать.
S tím neřádem by se snad dala promazávat kola.
Нет, не буду я тебя смазывать.
Ne, nebudu ti nic mazat.
Хорошо смазывать маслом.
Udržovat ji pořád naolejovanou.
Скрипучее колесо нужно смазывать.
Kdo nejvíc řve a fňuká, tak taky nejvíc dostane.
Мне приходится их пеленать, смазывать маслом, и примерно раз шесть в день из них вытекает что-то коричневое.
Musím je zavinovat, mazat olejíčkem, a šestkrát za den vypouští něco hnědého.
Иначе бы им пришлось вас смазывать, как железного дровосека.
Jinak by vás museli promazávat jako Plecháče.
Смазывать мужиков. Для этого он нас сюда и привёл.
Tak jdeme mazat, lidi.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »