nebezpečnost čeština

Příklady nebezpečnost rusky v příkladech

Jak přeložit nebezpečnost do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

V čem konkrétně spočívá její nebezpečnost?
А в чем конкретно опасность?
Chtěla jsem, abys pochopila obtížnost a nebezpečnost téhle práce.
Я хотела, чтобы ты полностью поняла трудность этой работы, а так же ее опасность. Все.
A jediným důvodem k nucené hospitalizaci je nebezpečnost.
И единственный критерий, определяющий обоснованность принудительной изоляции - это угроза.
Myslím, že jeho nebezpečnost zveličujete.
Думаю, вы преувеличиваете опасность.
Zapomněl jsi na nebezpečnost zbraně?
А как же меры безопасности?
A když jsem mohl podvést pár lidí, aby mě sem vzali, tak jsem se rozhodl, že musím být důvěryhodný. S ohledem na nebezpečnost Houstonu, všeho.
Я думал, что если смогу обманом заставить людей отвезти меня туда, то буду делать одолжение и им, учитывая опасное состояние города Хьюстона, состояние всего вокруг.
Nebezpečnost tohoto monstra je nestanovitelná.
Будто бы взрыв был вызван нескончаемыми монстрами!
Jeho vysoká nebezpečnost vyžaduje spíše forenzní jednotku než nemocniční oddělení.
Его потенциальная опасность предполагает содержание в психбольнице тюремного типа, а не в госпитале.
A nikdo z nás nemohl předvídat nebezpečnost Heather Dunbarové.
И никто из нас не предполагал, насколько опасной будет Хезер Данбар.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří čínští analytici si zase uvědomují nebezpečnost vyvolávání příliš silného nacionalismu vůči Japonsku.
Некоторые китайские аналитики, со своей стороны, признают опасность стимулирования национализма, направленного против Японии.
Nebezpečnost arzenu je na celé zeměkouli stejná, a zpráva vytvořená v USA tak může v tomto případě pomoci všem státům.
Мышьяк одинаково вреден для здоровья во всем мире, и в этом случае исследование, проведенное в США, может пригодиться всем странам.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »