nebezpečnost čeština
Překlad nebezpečnost švédsky
Jak se švédsky řekne nebezpečnost?
nebezpečnost čeština » švédština
Příklady nebezpečnost švédsky v příkladech
Jak přeložit nebezpečnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Normálně by ztráta gelového modulu byla jen drobností, ale v kvadrantu delta, to člověku připomíná nebezpečnost cesty před námi.
Normalt är ett trasigt gelpack ett mindre problem. Men här påminner det om vår osäkra situationen.
Letecká doprava byla přerušena, kvůli nebezpečnost.
Räddningshelikoptrar kan inte längre användas.
Nejnižší nebezpečnost.
Det är ett svagt hot.
Nebezpečnost této mise by neměla být zlehčována. Je tu šance, že Prométheus nepřežije tuto cestu.
Man skall inte ta för lätt på detta farliga uppdrag, chansen finns att Prometheus inte överlever denna resa.
A jediným důvodem k nucené hospitalizaci je nebezpečnost.
Det enda kriteriet för att tvångsinta är fara.
Vyhodnocovala jsem její nebezpečnost.
Jag utvärderade hennes hotnivå.
A když jsem mohl podvést pár lidí, aby mě sem vzali, tak jsem se rozhodl, že musím být důvěryhodný. S ohledem na nebezpečnost Houstonu, všeho.
Om jag kunde lura några att ta mig dit så tänkte jag att jag gör dem en tjänst med tanke på Houstons riskabla tillstånd och allt annat.
Jeho vysoká nebezpečnost vyžaduje spíše forenzní jednotku než nemocniční oddělení. Jaké místo máte na mysli?
Han kan bli farlig, så det vore bättre med en rättsmedicinsk klinik än en sjukhusavdelning.
A nikdo z nás nemohl předvídat nebezpečnost Heather Dunbarové.
Ingen av oss kunde ha förutsett Heather Dunbar, eller hur formidabel hon skulle bli.
Každé zmizelo při letu, nikdo v něm nepřežil a ve všech se převáželo něco od Úřadu pro nebezpečnost převozu.
De försvann under flygningen, utan överlevande. Alla innehöll laster från transportmyndigheten.