nenávidět čeština

Překlad nenávidět rusky

Jak se rusky řekne nenávidět?

nenávidět čeština » ruština

ненавидеть ненави́деть враждовать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nenávidět rusky v příkladech

Jak přeložit nenávidět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeš mě nenávidět.

Вы возненавидите меня за эти слова.

Nemůžu tě nenávidět. Vím, že ti na mně záleží.

Я не буду вас ненавидеть, и вы тоже должны любить меня.

Do smrti tě budu nenávidět!

Я буду ненавидеть вас до самой смерти!

Chtěla jste ho nenávidět do konce života.

А вы будете ненавидеть его до конца дней своих.

Nemáte důvod mě nenávidět.

У вас нет причин для ненависти.

Není vlastenecké nenávidět válečného hrdinu.

Это непатриотично - ненавидеть героя войны.

Do smrti vás budu nenávidět!

И буду ненавидеть и презирать до самой смерти!

A když se podívám na Buljanova, Iranova a Kopalského, vím, že jsou to ničemové, a že bych je měla nenávidět.

Я смотрю на Бульянова, Иранова и Копальского. и понимаю, что они мерзавцы, что я должна ненавидеть их.

Kdyby nás tak přestali nenávidět!

Как было бы чудесно, если бы они перестали нас презирать.

Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je.

Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.

Nechceme ani nenávidět ani pohrdat.

Мы не хотим ни ненавидеть, ни презирать друг друга.

Nemůžu si dovolit někoho nenávidět. Já jen fotím.

Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.

Neznáš je. Nemusíš je nenávidět.

Тебе не за что их ненавидеть.

Ten Whit ale umí nenávidět.

Уит умеет ненавидеть, да?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ti, kdo stáli na nesprávné straně politického dělení, se neprovinili pouze mylnými názory; byli považováni za bytostně špatné, a proto bylo nutné je odsuzovat a nenávidět.

Те, кто был по другую сторону политических баррикад, были не только виновны в ошибочных взглядах; их считали неправильными по сути, и, следовательно, они подлежали осуждению и ненависти.

Ani já ani vy byste mu nevěřili. Nelze totiž mít rád nebo vážit si národa a nenávidět jeho stát.

Уверен, что вы бы не поверили таким заверениям, потому что сложно любить и уважать людей и в то же время ненавидеть их страну.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...