nenávidět čeština

Překlad nenávidět anglicky

Jak se anglicky řekne nenávidět?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nenávidět anglicky v příkladech

Jak přeložit nenávidět do angličtiny?

Jednoduché věty

Neměli byste chovat nenávist k lidem. Měli byste nenávidět jen to, co dělají.
You shouldn't hate people. You should only hate what they do.
Kéž by se lidé přestali nenávidět.
I wish that people stopped hating each other.
Kéž by se lidé přestali nenávidět.
I wish people would stop hating one another.
Kéž by se lidé přestali nenávidět.
If only people stopped hating each other.

Citáty z filmových titulků

Kdo nenávidí, bude nenávidět dál, Pate.
Haters gonna hate, Pat. Haters gonna hate.
Nikdy jsem neuměl nenávidět.
I never could hate properly.
Tak jděte a buďte tak senzační, že vás za to budu nenávidět.
Now, go out there and be so swell that you'll make me hate you.
Strachování se o tebe, podivovat se nad tebou, nenávidět vše co děláš všechny co potkáš.
Worrying about you, wondering about you, hating everything you do, hating everybody you meet.
Měl bys mě nenávidět.
You ought to hate me.
Nesmí mě nenávidět.
He mustn't hate me.
A už jsi mne přestala nenávidět?
And you no longer hate me?
Více budeme nenávidět váš úspěch než prohru.
We shall hate you more if you succeed than if you fail.
Věděl jsem, že mám proč to tu nenávidět.
I knew there was a reason why I hated this place.
Člověče, domino že není špatná hra? Tak ho zkus hrát deset let každý večer a uvidíš, že nebudeš nic tak nenávidět jako domino.
Try playing it every evening for 10 years and how you'll hate dominoes.
No, mě určitě nemohl nenávidět.
Well, he certainly didn't hate me.
Nechci tě nenávidět, Charlie, já.
I don't hate you, Charlie, I.
Budeš mě nenávidět.
You'll hate me for hearing them.
Nemůžu tě nenávidět. Vím, že ti na mně záleží.
I could never hate you, and I know you must care about me.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ti, kdo stáli na nesprávné straně politického dělení, se neprovinili pouze mylnými názory; byli považováni za bytostně špatné, a proto bylo nutné je odsuzovat a nenávidět.
Those who were on the wrong side of the political divide were not only guilty of erroneous views; they were seen as wrong in their essence, and therefore to be condemned and hated.
Nelze totiž mít rád nebo vážit si národa a nenávidět jeho stát.
It is hard to love or respect a people and hate their state.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »