oděvní čeština
Překlad oděvní rusky
Jak se rusky řekne oděvní?
oděvní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady oděvní rusky v příkladech
Jak přeložit oděvní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Oděvní jednotka - jedna je v otcově místnosti. Jdeme.
Устройство выдачи одежды - в одной из комнат отца, пошли.
Celá oděvní scéna je založená na pastelových odstínech.
В моде доминируют пастельные тона.
Nikdo nepopírá, že Jacobim Mugatu využíva laciné malajsijské pracovní síly, aby zásoboval látkou sebe a celý oděvní průmysl. Steve, jak se máte?
Но мы не отрицаем, что Жакоб Мугату обвиняется в использовании дешевого труда малазийских рабочих, для изготовления большинства своих коллекционных вещей.
Byla to klasická oděvní továrna převzatá svýmy 58 šičkami.
Здесь старая текстильная фабрика, захваченная ее 58 швеями.
Jo, měl jsem oděvní figurínu, nacpal ji elektrickou dekou, aby byla teplá, a vyrobil dvě radiově ovládané ruce, které mě mohli obejmout a poplácat po zádech. Oh, to je tak smutné.
Оо, это так грустно.
Doufal jsem, že budu moc Michaelovi položit lehkou otázku co nejdřív. Chtěl jsem se poohlédnout po oděvní čtvrti a vyzvednout si několik beden mých košil.
Местный магнат Билл Бурбон был убит вчера ночью, и сегодня вечером вы все собрались на ужин дабы воздать Биллу последние почести.
Chtěl jsem se stavit v oděvní čtvrti a vyzvednout pár nášivek na košile.
Чтобы потом успеть заскочить в одежную лавку и забрать ящики с моими рубашками.
Tak podívejte, oděvní značka, která se vůbec nezačala vyrábět, obchod s klenoty, který nevyšel.
Давайте посмотрим, тут и линия одежды, которая так и не была запущена, и неудавшийся ювелирный бизнес.
Vlastní úspěšnou oděvní firmu v Miláně.
У него успешная компания по производству одежды.
Existuje důvod, proč jsem svou oděvní firmu rozjel v Miláně.
Есть причина, по которой я открыл свою компанию не в Милане.
Produkuje kyselinu karmínovou, což je krvavě rudá barva používaná ve všem od repelentů po potravinářská a oděvní barviva.
Он вырабатывает карминовую кислоту, это темно красный пигмент, который используют во всем от пищевых красителей до окраски одежды.
Dělal opravy spolu s drobnou krejčovinou pro oděvní obchody po celém městě. To je všechno.
Шил ширпотреб для магазинов города.
Řekněme, že prádelnu hotelu Plaza Athenée navštívila mezinárodní oděvní inspektorka mademoiselle Doolittleová.
Представь себе: в прачечную отеля неожиданно нагрянул строгий заграничный инспектор. Мадемуазель Дулиттл!
Já začínám Moje vlastní oděvní linie.
Я создам собственную линию одежды.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto pracující by ale mohly vstřebat jiné, nezemědělské sektory, v nichž je potřeba manuální práce, např. oděvní a textilní průmysl, zvlášť když členství ve WTO oživí jejich rozvoj.
Но вызванная ВТО экспансия несельскохозяйственных секторов интенсивного труда, в особенности текстильной и легкой промышленностей, могла бы поглотить этих рабочих.
Ve snaze dotlačit Haiti k demokracii uvalily USA na tuto zemi hospodářské sankce, které ochromily křehký a teprve se rodící vývozní sektor, zejména oděvní průmysl a jiná odvětví s vysokým podílem práce.
В попытке поставить Гаити на путь демократии США навязали экономические санкции, которые нанесли ущерб едва возникшему и ещё слабому экспортному сектору Гаити, особенно в отрасли швейных изделий и других трудоёмких производств.
Indičtí a turečtí podnikatelé mají ve svých zemích úspěšné oděvní podniky a uzavírají kontrakty se zahraničními kupci, kteří dále prodávají jejich zboží.
Местные индийские и турецкие предприниматели занимаются удачным бизнесом в своих странах - экспортом одежды и заключают контракты с иностранными покупателями, чтобы продать свой товар.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.