omezeně čeština
Příklady omezeně rusky v příkladech
Jak přeložit omezeně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ostatně, jak se zdá, máš omezeně možnosti.
Кроме того, выбора у тебя не особо.
PROBÍHÁ ŠIFROVÁNÍ Vždycky jsi myslel omezeně, Jamesi.
Ты никогда не мог мыслить масштабно.
Sice jen omezeně, ale ano.
Душой компании вы при этом не будете.
Ty umíš jen omezeně soudit!
Самодовольный индюк, ты постоянно хулишь мою страну, мою веру.
Máme omezeně možnosti, Kathy.
Мы ограничены в ресурсах, Кэти.
Budete se moci omezeně pohybovat.
Так ты сможешь неплохо ходить.
Víte, že jsme schopni zakročit velice omezeně. Opravdu?
Ты знаешь, что мы можем вмешиваться лишь до определенного уровня.
Napadlo mě, že bych mohla přijít, abych porozumněla vaší složité situaci, pokud bych byla nucena takto omezeně žít já.
Если после свадьбы меня запрут дома, возможно, я смогу понять чувства принцессы.
Víš, ti závodní psi byli naprosto zoufalí. Mohou myslet jen omezeně.
Представляешь, все мысли тех собак несчастных сосредоточены на беговой дорожке.
Vím, že jsem se choval. - omezeně. Jo.
Ситуация действительно странная, и тебе неудобно.
Když jsme založili tu stránku, našli jsme mnoho lidí, jako je Bo, užitečných, ale jen omezeně.
Когда мы создали веб сайт, мы нашли много таких людей, как Бо. полезных, но на определенном этапе.
Můžeš se dostat jen omezeně daleko.
До сих пор.
Cítila jsem se v tom vztahu tak omezeně, chápete?
Мне было так тесно в этих отношениях, понимаете?
Existovalo něco, co se týkalo Galvestonu a co by podle vás mělo nějaký vliv, kdy jste věděl, že říkáte něco jen omezeně?
Я имею в виду то, что было важно в галвестонском деле, что могло повлиять на приговор, когда вы не были до конца откровенны.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří regulátoři byli nezodpovědní, neboť u institucí, které podle zakládacích listin ručí omezeně, ani u manažerů, již jsou prakticky chráněni před neúspěchem, nepředvídali racionální chování zaměřené na maximalizaci zisku.
Некоторые регуляторы безответственно не смогли предвидеть, что институты с ограниченной ответственностью и руководством, которое эффективно защищено от провала, ожидаемо и рационально будут стремиться к максимальному извлечению прибыли.
Kromě toho má Německo mnohem větší vnitřní stabilitu než USA, protože nemá problém silně zadlužených domácností, které si dnes mohou jen omezeně půjčovat.
Кроме того, в Германии внутренняя стабильность является гораздо более крепкой, чем в США, потому что у неё нет такой проблемы, как семьи с большими задолженностями, чьи возможности получения кредитов стали теперь сильно ограниченными.
Možná hledáte...
omezené vlastnosti pracovních středisek |
omezenec |
omezený |
omezení |
omezenost |
omezené pole |
omezené množství |
omezené zatížení |
omezená kapacita |
omezený materiál |
omezené plánování |
omezená vlastnost
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.