ostatky čeština
Překlad ostatky rusky
Jak se rusky řekne ostatky?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady ostatky rusky v příkladech
Jak přeložit ostatky do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Našli jeho ostatky.
Найдены его останки.
Já se postarám o jeho ostatky.
Я убил его, мне и заботиться о его останках.
Protože ukřižováni byli jen ti na nižší příčce společnosti a jejich ostatky byly spáleny.. nebo předhozeny psům.
Распинали только простолюдинов, а останки сжигали или кормили ими собак.
Myslíte, že jsem udělala tyhle zprávy pro tisíce, kteří se soustřeďují na nové ostatky. aby si přečetli nejnovější edici Archelogických Přehledů.
Думаете, отчет мне нужен для того, чтобьы толпьы атаковали газетньые киоски, чтобьы купить журнал?
A pokud někdo nepohřbí vaše ostatky, vaše duše bude bloudit bez cíle.
Если никто не заберёт твой труп, душа твоя будет безутешно скитаться.
Nechám odvést jeho ostatky do zámecké kaple.
Сейчас я распоряжусь чтобы тело покойного отнесли в замковую часовню.
Byli mezi ostatky několika stovek těl Yangů.
Пустые. Мы нашли их среди сотен трупов Янгов.
Koncem 16. století, kvůli náboženským válkám příliv poutníků ustal, a biskup Santiaga apoštolovy ostatky ukryl.
В конце 16-го века, когда религиозные войны остановили поток паломников, епископ Сантьяго спрятал останки апостола.
Jaká bezbožnost. To jsou svaté ostatky!
Это же подношения!
I z nás budou ostatky, pokud se nenajíme!
Мы есть хотим, а это нас насытит.
Abych mohla vyhledat ostatky svého manžela, odešla jsem z Avignonu.
Отправившись за останками моего мужа я вышла из Авиньона.
Navzdory svým zraněním a hnán odvetou vůči šlechtě se kapitán vsadil se svými kolegy důstojníky, že donese ostatky Dony Elvíry do své postele.
Несмотря на ранение, чтобы отомстить шевалье, капитан побился об заклад с друзьями-офицерами, что сможет затащить в свою постель бренные останки Донны Эльвиры.
Místní obyvatelé přicházeli na hřbitov a potvrdili, že ostatky jejich blízkých zmizely.
И сказал только, что у него есть серьезные доказательства, Которые связывают дело с Преступными элементами вне штата.
Vím, že máte plné ruce práce, ale nejdrív bych rád viděl ostatky první oběti.
Я понимаю, у вас много хлопот, но. Что нам делать? Для начала я должен увидеть останки жертвы, девушки с пляжа.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lidé mu proto prokláli srdcem kolík a spálili jeho ostatky.
Ему вбили в сердце кол, а тело сожгли.
Leninovy ostatky tam dosud zůstávají, ale očekává se i jeho odchod.
Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
Před osmi lety byly v Petropavlovské pevnosti v Petrohradu veřejně pohřbeny ostatky příslušníků rodu Romanovců.
Восемь лет назад останки семьи Романовых были всенародно похоронены в Петро-Павловской крепости в Санкт-Петербурге.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
ostatky svatých |
ostatky zemřelého |
ostatek |
ostatní |
ostatně |
Ostatní kontakty |
ostružina narovnaná |
Ostbevern |
osten trn |
ostřice |
ostření |
osteo-