píle čeština
Překlad píle rusky
Jak se rusky řekne píle?
píle čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady píle rusky v příkladech
Jak přeložit píle do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Šetrnost, píle a pracovitost, a taky jsem nachytal vydavatele s jeho sekretářkou.
Усердие, бережливость и тяжкий труд. Кроме того, я застал издателя наедине с секретаршей.
Především píle!
Надеюсь. Старайтесь, будьте прилежны!
Píle a houževnatost utvářejí ducha Brantfordu od chvíle, co se v tomto městě usadili naši předkové.
Упорный труд и настойчивость присущи духу Брэнтфорда - с тех пор, как наши предки основали этот город.
Vidíš, co se dá udělat pomocí znalosti a píle?
Видишь, чего можно добиться при помощи знаний?
Taková píle.
Во даёшь!
Avšak království, kde Všespravil žil, si příliš necenilo oddanosti a velké píle.
К сожалению, в королевстве сэра Чини-Латая мало ценили усердие и любовь к своему труду.
A s trochou píle se z toho stane jiná kancelář.
Пара штрихов, и это уже не совсем обычный офис.
Má píle se vyplatila.
Мой тяжкий труд принес свои плоды.
Důkaz píle a těžké práce.
Свидетельство усердия и трудолюбия.
V Iráku píle zachraňuje životy.
В Ираке строгое расписание спасало жизни.
Píle a svědomitost mají v reálném světě větší váhu než krása.
Упорный труд и усердие, в реальном мире, значат больше, чем внешняя привлекательность.
Píle je mé druhé jméno.
Усердие - моё второе имя.
Není to oslňující. Chce to hodně píle a jde to pomalu.
Это непрестижная, но кропотливая и медленная работа.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LUCEMBURK - Mnoho píle a energie se dnes věnuje snaze institucionálně ukotvit mechanismus pro řízení krizí v eurozóně.
ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро.
Často se tvrdilo, že kapitalismus odměňuje vlastnosti, jako je sebeovládání, píle, vynalézavost, hospodárnost a rozvážnost.
Неоднократно утверждалось, что капитализм поощряет такие качества, как самоограничение, упорный труд, изобретательность, бережливость и рассудительность.
Ve chvíli, kdy se ve Francii debatuje o integraci, Zidane se stal ztělesněním ideálu úspěchu prostřednictvím talentu a píle - přičemž nikdy nezradil ani sebe, ani své alžírské kořeny.
Сейчас, когда во Франции идут споры вокруг интеграции, Зидан стал олицетворением идеального успеха, достигаемого талантом и тяжёлым трудом, при этом он никогда не предавал себя и свои алжирские корни.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.