pětina čeština

Překlad pětina rusky

Jak se rusky řekne pětina?

pětina čeština » ruština

часть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pětina rusky v příkladech

Jak přeložit pětina do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pětina, možná čtvrtina zadní části hlavy byla ustřelena. spolu s příslušnou částí mozkové tkáně.
А также мозговые ткани. Когда пора сообщать о смерти человека?
Jsou tam dárky a dort, možná čtvrtina či pětina lidí.
Есть подарки есть торт, четыре или пять человек.
Podle toho výzkumu se pětina voličů ještě nerozhodla.
Опрос показал, что каждый пятый избиратель еще не определился.
Je to stejná operace. Čtvrtina, pětina, třetina.
Это та же самая операция.
Teď ti patří přesně pětina Baltarova zadku.
Теперь в твоих руках ровно пятая часть тощей задницы Балтара.
Pětina je balík.
Пятерых достаточно.
Pane ministře, vytiskli jste milión těch příruček, jestli jsem to správně pochopil, ale to není ani pětina množství, které by bylo třeba, kdyby je měla obdržet každá domácnost.
Министр, один миллион этих инструкций по защите, как я понимаю, были напечатаны. Но это меньше даже одной пятой того, что будет необходимо, если в каждом доме понадобится такая инструкция.
Ubyla asi pětina nádrže.
Было потрачено около половины бака.
Pětina ze všeho je fér a rozumná.
Это же Милки Уэй, ёбтыть. Каждый получит пятую часть батончика - это честно.
To je pětina spisů o Avě Hessingtonové, které máme.
И это только пятая часть документов на Эву Хессингтон.
Jedna pětina naší oblíbené kapely.
Одна пятая от нашей любимой группы.
Pracoval jsem pro něj celá ta léta za mizerný prachy a jediný, co z toho budu mít, je pětina?
Пятая часть. Я все эти годы вкалывал за мизерную плату, чтобы получить пятую часть?
Takže přinejmenším je to pětina lidí, která je ráda, že jsme přijeli.
Так что, по крайней мере пятеро из вас рады нас видеть.
A jestli bude aspoň pětina z nich dost střízlivá na to, aby se ráno postavila na nohy a nasedla na koně, tak bych se hodně divila.
И если хотя бы один из пяти будет достаточно трезв, чтобы стоять завтра утром, не говоря о том, чтобы ездить верхом, я буду очень удивлена.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Generální správa kvality, kontroly, inspekce a karantény provedla průzkum a oznámila, že bezmála pětina všech produktů vyrobených v Číně pro domácí spotřebu nesplňuje bezpečnostní a jakostní normy.
Общее управление по качеству, надзору, инспекции и карантину провело опрос и сообщило, что почти одна пятая часть всех продуктов, производимых в Китае для внутреннего употребления, не соответствует стандартам безопасности и качества.
Většinu lidí šokuje, když se dozví, že pětina lidského genomu je patentovaná, zejména soukromými firmami.
Многих людей шокирует новость о том, что одна пятая часть генома человека была запатентована в основном частными фирмами.
Očekává se, že celkové výdaje na zdravotnictví ve Spojených státech dosáhnou v roce 2021 hodnoty 4,8 bilionu dolarů, což je téměř pětina HDP a navýšení z 2,6 bilionu v roce 2010 a 75 miliard v roce 1970.
Общие расходы на здравоохранение в США, по прогнозам, достигнут 4,8 триллиона долларов - почти пятая часть ВВП - к 2021 году, в сравнении с 2,6 триллионами в 2010 году и 75 миллиардами долларов в 1970 году.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...