přerušovaný čeština

Překlad přerušovaný rusky

Jak se rusky řekne přerušovaný?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přerušovaný rusky v příkladech

Jak přeložit přerušovaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Každé ohlášení předchází pětisekundový signál stálý, přerušovaný 1- sekundová pauza.
В помощь вещательным средствам массовой информации перед каждым объявлением мы будем давать пятисекундный сигнал, а затем секундную паузу.
Měl přerušovaný kontakt s pohybem magmatu. Má to -- Pohyb magmatu?
Они уловили периодическое движение магмы.
Doktorko, obnovte přerušovaný signál.
Доктор, возвратитесь к пульсирующему сигналу.
Doktorko Marrová, musíme obnovit přerušovaný signál.
Доктор Марр, мы должны возвратиться к пульсирующему сигналу.
Strava se změnila, spánek máte stále přerušovaný každý druhý den řešíte krizi. A navíc nevíte, zda můžete důvěřovat lidem, kteří vás sem dosadili.
Ваш рацион изменился, ваш сон прерывается вы сталкиваетесь лицом к лицу с кризисными ситуациями каждый день вы не уверенны, что можете доверять людям, которые назначили вас сюда.
Je přerušovaný.
Сигнал фрагментирован.
Pane, mám tu nepatrný, přerušovaný pohyb na hladině.
Сэр, я засек на поверхности предмет очень незначительных размеров.
To byl přerušovaný útok.
Это был упреждающий удар.
Plynulý steh na zadní straně, a přerušovaný na přední.
Позволяющая растяжение задней стенки и фиксацию передней.
Slyšel jste přerušovaný hlas toho malého nadpraporčíka s telepatickými schopnostmi.
Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой.
Nechci být přerušovaný, Barbíno, ale když jsi tak žhavá, co kdybys tu zbraň roztočila?
Я хочу, куколка, чтобы меня не перебивали. Но раз тебе так не терпится, Может, крутанешь пистолет?
Účinek musí být přerušovaný.
Ну, должно быть воздействие пульсирующее.
Přerušovaný silný déšť je předpovídán dnes ve Fudži, spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory.
По прогнозам, сегодня на трассе Фудзи пройдут кратковременные сильные дожди, сопровождаемые порывами ветра и временами туманом, спускающимся с горы.
Protože přerušovaný brždění vyvolává paniku, ale ty pískající věcičky tu atmosféru uvolní.
Ведь интенсивное торможение это всегда экстремальная ситуация, а это привносит в неё некоторую комедийность.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »