přerušovaný čeština
Překlad přerušovaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne přerušovaný?
přerušovaný čeština » francouzština
Příklady přerušovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit přerušovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Každé ohlášení předchází pětisekundový signál stálý, přerušovaný 1- sekundová pauza.
Pour la transmission, chaque annonce sera précédée d'un top sonore, suivi d'une pause d'une seconde.
Doktorko, obnovte přerušovaný signál.
Docteur, revenez au signal intermittent.
Doktorko Marrová, musíme obnovit přerušovaný signál.
Dr Marr, nous devons revenir au signal intermittent.
Ale ten efekt bude jen přerušovaný.
L'effet sera intermittent.
Signál byl přerušovaný, něco jako morseovka.
Le signal était intermittent, comme du morse.
Strava se změnila, spánek máte stále přerušovaný každý druhý den řešíte krizi.
Vous mangez mal, vous dormez mal. il y a toujours une crise.
Pane, mám tu nepatrný, přerušovaný pohyb na hladině. Kurz 112 stupňů.
Nous captons un signal très faible au radar, cap 112 degrés.
Průběžný, vertikální, přerušovaný, dermální?
Simples, inversés, en X, des surjets intradermiques?
TAO, tady EW. Dostávám přerušovaný radarový signál, poloha 020.
J'ai un spot intermittent, azimut 0-2-0.
Časně ráno jsme zachytili přerušovaný přenos, který naznačuje, že jejich agent získal Plasmovou nálož.
Plus tôt dans la journée, nous avons intercepté une transmission qui indique un agent des Shining Sword est en possession d'une charge à plasma.
Časně ráno jsme zachytili přerušovaný přenos, který naznačuje, že jejich agent získal Plasmoou nálož.
Plus tôt dans la journée, nous avons intercepté une transmission qui indique un agent des Shining Sword est en possession d'une charge à plasma.
Je přerušovaný proto je i v opravě.
C'est pour ça qu'elle est en maintenance.
Slyšel jste přerušovaný hlas toho malého seržanta s telepatickými schopnostmi.
Vous avez entendu la voix détachée du petit sergent aux pouvoirs psychiques.
Tomu říkám přerušovaný styk.
Tu parles d'un coitus interruptus!