padající čeština
Překlad padající rusky
Jak se rusky řekne padající?
padající čeština » ruština
Příklady padající rusky v příkladech
Jak přeložit padající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybychom odřízli tamtu větev, ten padající strom by posloužil jako Malajské beranidlo.
Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.
Pozor na padající střepiny.
Следите за нашими сообщениями.
Vždy jsem si myslel, že padající čepel. nezpůsobí nic kromě pocitu drobného lechtání. vzadu na krku.
Мне всегда казалось, что опускающееся на шею лезвие вызывает лишь чувство легкого щекотания. Но это лишь мое предположение.
Padající domy, barabizny.
Разваливающиеся дома, трущобы.
Padající hvězda, jo?
Падающая звезда?
To nebyla padající hvězda.
Ага, как же.
Nikdy jsme nevyfotili padající letadlo ani autonehodu, abychom to dali do ranních zpráv.
Мы никогда не могли заснять, как произошла авиакатастрофа или автомобильная авария, чтобы показать в шестичасовых новостях.
Na tomto světě, padající, utíkající pitomec.
В этом мире, падая, убегая, тупица.
Brnění v zádech, zajíkání hlasu, pocit slabosti, jako vzdálená vzpomínka, padající z velké výše.
От него бегут мурашки по спине и захватывает дух. Слабое ощущение, как будто смутное воспоминание о падении с большой высоты.
A padající těla. a krev.
И падающие тела. И кровь.
Slyšel jsi padající bomby.
Слышал ты свист летящих бомб?
Na padající zdi. Tu jsem udělal sám.
Помнишь, с падающей стеной, я его один рисовал?
Vsadím se o co chcete, že vám je obě nikdy neurazil stožár padající plachty a moře je nespláchlo do hlubin před vašima očima.
Могу поспорить, что эти ножки никогда не отрывало падающим парусом и вы не видели, как они соскальзывают в море на ваших глазах.
Božíčku. Ty listy padající na helmy to je ono.
Эти листики на этих касочках, я просто тащусь.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příznaky povážlivé kondice americké ekonomiky nacházíme všude - od olbřímího fiskálního deficitu a deficitu běžného účtu platební bilance přes padající ceny domů až po churavějící dolar.
Признаки рискованного состояния американской экономики повсюду - от огромного финансового дефицита и дефицита текущих статей платёжного баланса, до резко упавших внутренних цен на недвижимость и слабого доллара.
Padající ceny ropy a vyhlídky na déletrvající období nízké inflace také zřejmě ovlivnily inflační očekávání.
Вероятно, что падение цен на нефть и перспектива длительного периода низкой инфляции также повлияли на инфляционные ожидания.
Rostoucí úrokové sazby a padající ceny nemovitostí americkému hospodářství tedy nevěští nic dobrého.
Таким образом, более высокие процентные ставки и падение цен на недвижимость не предвещают американской экономике ничего хорошего.
Možná hledáte...
padající kapky |
padající hvězda |
padající třepotající se list |
padaný |
padavka |
padat |
padací |
padati |
padat dolů |
padací most |
padací past |
padací mříž