paleta čeština

Překlad paleta rusky

Jak se rusky řekne paleta?

paleta čeština » ruština

палитра пали́тра поддон поддо́н палета пале́та диапазон

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady paleta rusky v příkladech

Jak přeložit paleta do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Když k tomu připočtu vydírání, kokain a děvky. To už je pěkná paleta, nemyslíš?

Если добавить к этому шантаж, рэкет, наркотики, сутенерство, складывается неплохая картина.

Úplná paleta snových a mystických stavů hodně náboženských alegorií, hlavně dost výjevů ze Zjevení.

Похожих на сновидения, мистические переживания множество аллегорий религиозного характера, в основном из Апокалипсиса.

Jediné, co k tomu můžu říct je, že museli být na drogách. Na verandě byla celá paleta cibulek tulipánů a nechali je tam.

Хорошо, все, что я могу сказать - они, должно быть, наркоманы на крыльце был целый пакет луковиц тюльпана, и они их оставили.

Dobré jídlo je jako paleta chutí, symfonie barev.

Вкусная еда - как бы материальное воплощение музыки и цвета.

Co je to paleta?

Что такое паллет?

Ta paleta je trochu odvozená od raného van Gogha, nemyslíš?

А знаешь, эта палитра красок немного походит на ранние работы Ван Гога, тебе так не кажется?

Trillova emoční paleta se celkem změnila od té doby.

Эмоциональная палитра Трилло тогда существенно отличалась.

Tohle je barevná paleta.

Это цветовая палитра.

Spíš je to něco jako široká paleta barev..

Скорее, в ней присутствует весь спектр.

Jejich paleta byla šedá a hnědá, barvy imitující holandské počasí.

Их палитра была серой и коричневой, подходящей к погодным условиям Нидерландов.

Špatná paleta!

Не тот цвет.

Kde je moje paleta?

Где моя палитра?

Paleta je stále ve skladišti.

Паллета до сих пор на складе.

Paleta je zaseklá.

Поддон застрял.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Široká paleta problémů, s nimiž se Afghánistán potýká, by však neměla zastínit příležitosti k pozitivní změně.

Но огромный размах проблем, стоящих перед Афганистаном, не должен затмить возможности для положительных изменений.

Právě to je však paleta zboží, která zůstává podle stávajících dohod nejvíc chráněná.

Но это как раз тот ассортимент товаров, который остается наиболее защищенным согласно существующим соглашениям.

Parlamentní křesla tak získala i pestrá paleta malých politických uskupení včetně tří židovských náboženských stran, arabských stran a strany důchodců.

Фактически, многие небольшие политические группы, в том числе три еврейские религиозные партии, арабские партии и партия пенсионеров получили места.

Paleta protichůdných výkladů náboženských textů je prakticky neomezená a rozepře jen zřídka vyřeší racionální argumenty.

Диапазон противоположных интерпретаций религиозных текстов в сущности неограничен, и споры редко решаются с помощью рационального аргумента.

Existuje široká paleta přístupů, které mohou být přínosné pro lidi v rozvojových i rozvinutých zemích, což by globalizaci poskytlo v očích občanů legitimitu, již v současné době postrádá.

Существует широкое многообразие политических курсов, которые могут принести пользу людям как в развивающихся, так и в развитых странах, тем самым обеспечивая глобализации широкую законность, которой в настоящее время ей не хватает.

Jistě, od podepsání deklarace byla v rámci boje proti hladu použita celá paleta nástrojů.

Безусловно, с тех пор как подписали декларацию, было предложено изобилие мер по борьбе с голодом.

Existuje široká paleta oficiálních opatření, která podpoří domácí poptávku a současně ochrání střednědobou fiskální udržitelnost.

Можно предпринять широкий диапазон официальных мер для поддержки внутреннего спроса и одновременной защиты среднесрочной бюджетной устойчивости.

Podstatnou část zvýšeného deficitu přitom bude mít na svědomí široká paleta nových vládních výdajů.

Увеличение дефицита в значительной мере будет вызвано широкомасштабными государственными расходами.

Na volné analogie lze snadno pohlížet jako na důkazy, a chceme-li podpořit určitý konkrétní názor, nabízí se nám obrovská paleta předchozích zkušeností.

Неточные аналогии могут с легкостью быть приняты за доказательства, а широкий спектр опыта может быть использован для поддержки определенного мнения.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...