poštovní čeština
Překlad poštovní rusky
Jak se rusky řekne poštovní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady poštovní rusky v příkladech
Jak přeložit poštovní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Poštovní pes to dostal.
Посыльная собака была ранена.
Kdo s vámi přepadl minulý měsíc to poštovní auto?
С кем Вы ограбили почтовый грузовик в прошлом месяце?
Vezměte svůj klíč a otevřete poštovní schránku 237, vezměte odtamtud mou obálku a polibte mě.
Возьмите ключ, откройте ящик 237,...достаньте меня из конверта и поцелуйте.
Haló, poštovní úřad?
Алло, почта?
Jsem jako poštovní holub.
Я почтовый голубь.
Neprohlížejte si poštovní razítka.
Не смотрите внимательно на марки.
Ta poštovní známka mě odrovnala.
Купил конверт, и это меня разорило.
Východ a Západ začal spojovat Pony Express, nejodvážnější poštovní služba v dějinách.
Благодаря Пони Экспресс, самой бесстрашной почтовой службе.
Poštovní pytle.
Это почта.
Dobře, poslouchej, jestli se zítra potkáme v recepci poštovní věže, jdeme na oběd!
Слушайте, если ты встретишь меня на ресепшне Башни Почтового отделения завтра, за мной обед.
Ano, je v hlavní poštovní věži.
Да. Он в Башне Главного почтамта.
Tento program vám přináší Rádio Tokio z laskavosti Veteránů válek v zámoří, poštovní číslo 63, Sedalia, stát Missouri.
Радио Токио передает это сообщение с разрешения Объеденения Ветеранов. войны, пост номер шестьдесят три в Седелии, Миссури.
Zmeškal jsi poštovní loď.
Ты опоздал на паром?
Poštovní muzeum.
Почтовый музей.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například poštovní průmysl by si mohl vzít ponaučení z leteckých společností, železnic, cestovních agentur a hotelů, které během období s vysokou poptávkou bez výjimky zvyšují ceny.
В частности, почтовая служба могла бы использовать опыт работы авиалиний, железнодорожных компаний и гостиничного бизнеса, которые увеличивают цены своих услуг в периоды повышенного спроса.
Proces začal v tichosti zřízením Union Générale des Postes (pozdější Světové poštovní unie) v roce 1874 a pokračoval prakticky bez povšimnutí ze strany těch, kdo ve svém odvětví globální dohody nepotřebovali.
Этот процесс начался тихо, с создания в 1874 году союза Женераль-де-пост (который позже стал Всемирным почтовым союзом), и протекал практически незамеченным в областях, которые не требовали глобальных соглашений.
An se v Jižní Koreji objevil na poštovní známce v hodnotě 200 wonů.
Ан появился на почтовой марке 200-вон в Южной Корее.
V následném zmatku jsem vhodil naléhavé dokumenty pro svého zaměstnavatele do odpadkového koše, který mi hodně připomínal poštovní schránku.
Будучи в замешательстве от услышанного, я засунул срочные документы моего работодателя в мусорное ведро, которое, на мой взгляд, было очень похоже на почтовый ящик.
Zaprvé, následovat příkladu by mohly další privatizované státní podniky, zejména poštovní a telekomunikační služby.
В первую очередь, другие приватизированные и принадлежащие государству предприятия, особенно почтовые и телекоммуникационные, могут последовать этому примеру.
Osoby, které nebyly zvoleny v lidovém hlasování, kontrolují stále větší část našeho každodenního života - od zábavy a dodávky energií až po školy, železnice a poštovní služby.
Люди, которые не были избраны народом контролируют все больше и больше нашу повседневную жизнь - от развлечений и поставок энергии в школы, железные дороги и почтовые услуги.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.