poezie čeština
Překlad poezie rusky
Jak se rusky řekne poezie?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady poezie rusky v příkladech
Jak přeložit poezie do ruštiny?
Jednoduché věty
Nejsem velký milovník poezie.
Я не большой любитель поэзии.
Citáty z filmových titulků
Josh Lewis, profesor poezie 18. století.
Джош Льюис, профессор, преподаю поэзию 18-го века.
Connore, vždyť tohle je téměř poezie.
Коннор, это же почти поэзия.
Ano, to je velmi zajímavá směsice poezie a podlosti.
Да, очень интересное сочетание. -.поэзии и злобы.
Fascinující poezie!
Что за очаровательная поэзия!
Kdo může říct, co poezie je a co není?
Кто может сказать, что поэзия, а что нет?
Ve věcech jako umění, poezie nebo hudba.
Возникли искусство, поэзия, музыка.
To je poezie.
Сейчас я переполнен поэзией.
Teď mám plný zuby poezie.
Гноем и поэзией.
Hniloba a poezie.
Гноем и поэзией.
Shnilá poezie. - Harry. Harry, v knize první pomoci bylo napsáno vyhnout se veškerému alkoholu.
Гарри, в справочнике первой помощи сказано, что нельзя употреблять алкоголь.
Dosáhl jsem úspěchu svými překlady francouzské poezie. a od podzimu jsem byl jmenován. profesorem na universitě v Beardsley v Ohiu.
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени.
Ohromný talent. Dva svazečky kontra-viktorické poezie za 13 let.
Талантлив, пишет книги о противоречиях современной философии.
Poezie?!
Поэзия.
Už si vzpomínám, říkávalo se tomu poezie.
Сейчас я это знаю. Когда-то это звалось поэзией.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdo potřebuje umět pozorně číst, hledat důkazy a formulovat racionální argumenty - tedy mít schopnosti rozvíjené studiem poezie, románů, dějin a filozofie?
Кому нужно внимательно читать, искать свидетельства и приводить резонный аргумент - навыки, которые обеспечивают изучение поэзии, норм права, истории и философии?
Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.
Мы все занимались грабежом местных магазинов. Я до сих пор храню тоненькие томики романтической поэзии, которые шестнадцатилетний я унес из книжного магазина.
Samozřejmě této stavbě chyběla poezie.
Конечно, этому зданию недоставало поэзии.
Avšak i přesto mohly věže sloužit jako symbol celosvětové poezie, nikoliv komerce.
Тем не менее, башни, возможно, были символом международной поэзии, а не торговли.
Bin Ládin je na druhé straně podmanivý a vnímanou frustraci mnoha Arabů formuluje mimo jiné používáním klasické arabštiny včetně recitace poezie ve středověkém stylu.
А бен Ладен очаровывает, выражая ностальгические чувства разочарования многих арабов классическим арабским языком, в том числе декламируя поэзию в средневековом стиле.
Poezie al-Káidy si však zaslouží bližší pozornost, poněvadž je to prostředek komunikace mezi jednotlivými členy hnutí.
Тем не менее, поэзия Аль-Каиды заслуживает пристального внимания, поскольку это средство связи между членами движения.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.