poezie čeština
Překlad poezie anglicky
Jak se anglicky řekne poezie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady poezie anglicky v příkladech
Jak přeložit poezie do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Josh Lewis, profesor poezie 18. století.
Josh Lewis, professor of 18th-century poetry.
Tři akordy a pravda, to musí být poezie.
Oh, come on. Three chords and the truth - that's gotta be poetry.
To přichází samo, jako poezie.
It comes, like poetry.
Á, poezie.
Oh, poetry.
To je skvělá poezie!
That's great poetry.
To je prima poezie.
It's swell poetry.
Pěkný kousek poezie.
Nice piece of poetry.
Connore, vždyť tohle je téměř poezie.
Why, Connor, they're almost poetry.
Ano, to je velmi zajímavá směsice poezie a podlosti.
Yeah, that's a very interesting mixture of poetry and meanness.
To zní jako poezie, Royi.
Why, that sounds like poetry, Roy.
Ty jsi blázen do poezie.
You're a poetry addict.
Čtení lyrické poezie nahoře ve strážním koši s plachtami (sheets) nadouvajícími se ve větru.
Reading lyric poetry up in the crow's-nest with the sheets bellying in the wind.
No. dalo by se říct, že je to poezie v pohybu nebo.
Well. one might call it the poetry of motion, perhaps, or.
Fascinující poezie!
What fascinating poetry!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdo potřebuje umět pozorně číst, hledat důkazy a formulovat racionální argumenty - tedy mít schopnosti rozvíjené studiem poezie, románů, dějin a filozofie?
Who needs to read closely, seek evidence, and make a reasoned argument - skills that the study of poetry, the novel, history, and philosophy provide?
Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.
We all went looting the local shops; I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16-year-old self took from a bookshop.
Samozřejmě této stavbě chyběla poezie.
Of course, the building lacked poetry.
Avšak i přesto mohly věže sloužit jako symbol celosvětové poezie, nikoliv komerce.
Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce.
Bin Ládin je na druhé straně podmanivý a vnímanou frustraci mnoha Arabů formuluje mimo jiné používáním klasické arabštiny včetně recitace poezie ve středověkém stylu.
Bin Laden, however, is mesmerizing, framing the perceived frustrations of many Arabs in his use of classical Arabic, including the recitation of medieval-style poetry.
Poezie al-Káidy si však zaslouží bližší pozornost, poněvadž je to prostředek komunikace mezi jednotlivými členy hnutí.
But Al Qaeda's poetry deserves closer attention, because it is a medium of communication between members of the movement.
Internet a masová média - ne poezie - se měly stát tahounem ruské občanské společnosti a dát jí náskok.
The Internet and mass media, not poetry, was to be the catalyst in jump-starting Russia's civil society.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.