poslanec čeština
Překlad poslanec rusky
Jak se rusky řekne poslanec?
poslanec čeština » ruština
Příklady poslanec rusky v příkladech
Jak přeložit poslanec do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je poslanec.
Чарльз Лавертон Вест.
Dalšími členy jsou Allen Dulles, bývalý vedoucí činitel CIA, poslanec Gerald Ford, bankéř John McCloy.
Среди присяжных будут Ален Даллес, бывший глава ЦРУ, Представитель Джеральда Форда, банкир Джон МакКлой.
Tento poslanec udělal z případu divadlo díky své výmluvnosti a obratnosti.
Один участник сделал простую игру мальчика великой, с его-то красноречием.
Já jsem poslanec, jsem snad hajzl?
Я член парламента, значит - я идиот?
Jako poslanec za Staines bys to mohl dokázat.
Если станете членом парламента от Стейнза, то сможете этого добиться.
Poslanec je z parlamentu vyloučen.
Запрещаю ему посещать заседания.
Vaše Veličenstvo, toto je Ali G, poslanec za obvod Staines.
Ваше величество, позвольте представить вам члена парламента от Стейнза Али Джи.
Charismatický poslanec Ali G.
Харизматический член парламента Али Джи.
Je to poslanec.
Он член Парламента.
Je jenom poslanec. Proč tiskovku?
Он же просто член Парламента.
Když se Collins poprvé přestěhoval do Londýna coby nový poslanec, jeho byt byl vykraden.
Когда Коллинз переехал в Лондон, став депутатом, его квартира была взломана.
Pan poslanec Castle?
Конгрессмен Касл?
Poslanec a jeho žena zemřeli v Berlíně.
УБИЙСТВО И САМОУБИЙСТВО?
Poslanec Delbert Clark, již není mezi námi.
Скончался Делберт Кларк.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ledy se začaly prolamovat 17. listopadu, když poslanec John Murtha, jestřábí demokratický kongresman a veterán námořní pěchoty, navrhl stažení vojsk z Iráku za šest měsíců.
Лед тронулся 17-го ноября, когда член палаты представителей, конгрессмен от демократов, сторонник жесткого курса и ветеран морской пехоты Джон Мурта предложил вывести войска из Ирака в течение шести месяцев.
Francouzská pravice je zasažena občanskou válkou, kde vnuk Charlese de Gaulla a poslanec Evropského parlamentu opustil vlastní Gaullistickou stranu a připojil se k Jean-Marie Le Penově Nacionalistické frontě.
Гражданская война охватила правых во Франции, где внук Шарля Де Голля покинул Голлистов и присоединился к Национальному Фронту Жан-Мари Ле Пэна.